Hai cercato la traduzione di gommen da Svedese a Inglese

gommen
palate

mjuka gommen
soft palate

furstarnas röst ljöd då dämpad, och deras tunga lådde vid gommen.
the nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

missbildningar av skallen, gommen, ögat, käken, extremiteterna, skelettet och magtarmkanalen noterades.
malformations of the skull, palate, eye, jaw, limbs, skeleton and gastrointestinal tract were noted.

missbildningar av skallen, gommen, ögonen, käken, extremiteterna, skelettet och magtarmkanalen noterades.
malformations of the skull, palate, eye, jaw, limbs, skeleton and gastrointestinal tract were noted.

vit beläggning på tungan, insidan av kinderna och ibland i gommen, på tandköttet och halsmandlarna (oral svampinfektion).
white coating covering tongue, inner cheeks, and sometimes on the roof of your mouth, gums and tonsils (oral fungal infection).

när det olfaktoriska provet har utförts ska provsmakarna bedöma förnimmelserna som framkallas i gommen (totala, retronasala, gustatoriska och taktila förnimmelser).
when the olfactory test has been performed, the tasters shall then evaluate the buccal sensations (overall retronasal olfactory, gustatory and tactile sensations).

det är mycket viktigt att fördela oljan över hela munhålan från främre delen av munnen och tungan längs sidorna till bakre delen och gomfästet, eftersom det är ett känt faktum att uppfattningen av smaker och taktila förnimmelser varierar i intensitet beroende på området på tungan och gommen.
it is very important to distribute the oil throughout the whole of the mouth cavity, from the front part of the mouth and tongue along the sides to the back part and to the palate support and throat, since it is a known fact that the perception of tastes and tactile sensations varies in intensity depending on the area of the tongue, palate and throat.

både cf gomma och goodyear använder redan så gott som all sin kapacitet.
both cf gomma and goodyear are utilising almost all their capacity.