Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tack, plooij-van gorsel.
thank you, mrs plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tack, fru plooij-van gorsel.
thank you, mrs plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bra gjort, plooij-van gorsel.
well done, mrs plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ordföranden. - tack, plooij-van gorsel.
president. - thank you, mrs plooijvan gorsel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ploolj-van gorsel måste väljas?
more plentiful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
justering av protokoll stockmann, plooijvan gorsel
approval of the minutes stockmann, plooijvan gorsel
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tack så mycket, fru plooij-van gorsel.
thank you, mrs plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jo, fru plooij-van gorsel, ni har ordet.
yes, mrs plooij-van gorsel, you have the floor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
det skall vi göra, ledamot plooij-van gorsel.
we will do something about it, mrs plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
plooij-van gorsel vårt sociala och ekonomiska sammanhang.
transatlantic economic partnership and the action plan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordföranden. - jag ber att få tacka fm plooijvan gorsel.
president. - thank you, mrs plooijvan gorsel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plooij-van gorsel har begärt ordet för en ordningsfråga .
mrs plooij-van gorsel wishes to speak on a point of order.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
betänkande (a5-0052/2001) av plooij-van gorsel
plooij-van gorsel report (a5-0052/2001)
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
låt mig bara säga ytterligare en sak till kollegan plooij-van gorsel.
let me just say something to mrs plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
jag tror att frågan som plooij-van gorsel ställt är mycket relevant.
i think the point made by mrs plooij-van gorsel is very relevant.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plooij-van gorsel, ni har redan vid två tillfällen framfört er ståndpunkt.
mrs plooij-van gorsel, you have already reiterated your point on two occasions, but it is not an item on the agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionsledamot! plooij-van gorsel målar upp en väl negativ bild av utvecklingsländerna .
commissioner, mrs plooij-van gorsel is painting a very negative picture of developing countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
det gäller naturligtvis också för skuggföredragandena mcnally, piétrasanta och plooij-van gorsel.
needless to say, that also applies to the shadow rapporteurs, messrs mcnally, piétrasanta and plooij-van gorsel.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jag kan svara plooij-van gorsel åtminstone delvis. hennes oro delas av kommissionen .
mrs plooij-van gorsel, i can answer you at least in part.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
herr talman! jag tackar föredragande plooij-van gorsel för ett synnerligen utmärkt arbete .
mr president, i would like to thank the rapporteur, mrs plooij-van gorsel, for her excellent work.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: