Hai cercato la traduzione di gpg da Svedese a Inglese

gpg
gnu privacy guard

använd gpg
use gpg

gpg- grupper
gpg groups

gpg hittades inte
gpg not found

gpg användar- id
gpg user id

fil komprimerad med gpg
gpg-encrypted file

felaktig gpg- signatur
bad gpg signature

fel vid körning av gpg
error running gpg

gpg- nyckel hittades inte
gpg-key not found

sökvägen till gpg- inställningsfilen.
the path of the gpg configuration file.

inställningar av kryptering med gpg
gpg encryption settings

gpg användar- id (föråldrat)
gpg user id (deprecated)

använd gpg för att kryptera datafilen
use gpg to encrypt data file

gpgme stöder inte gpg- agent@ info
gpgme does not support gpg-agent

sökvägen till gpg-binärfilen som används av kgpg.
the path of the gpg configuration file.

gpg är inte tillgängligt för att avkoda filen% 1
gpg is not available for decryption of file %1

som en krypterad fil med användning av kryptering med gpg, eller
as an encrypted file using gpg encryption, or

namnet accepteras inte av gpg. kan inte skapa ett nytt nyckelpar.
bad passphrase, signature was not created.

gpg- installation (openpgp- gränssnitt) @ title
gpg (openpgp backend) installation

signeringsåtgärden misslyckades. försäkra dig om att programmet gpg- agent kör.
the signing operation failed. please make sure that the gpg-agent program is running.