Hai cercato la traduzione di graviditetsregistret da Svedese a Inglese

förekomsten och omfattningen av graviditetsregistret och information om hur patienter registreras däri.
the existence and scope of the pregnancy register and details of how to enter patients in it.

det nu avslutade prospektiva graviditetsregistret för tysabri omfattade 355 graviditeter med information om utfall.
the completed prospective tysabri pregnancy registry contained 355 pregnancies with available outcomes.

företaget protesterade dock mot denna uppfattning och föreslog en kontraindikation för hela graviditeten, baserat på data från graviditetsregistret för ramipril.
however the company challenged this view and proposed a contraindication through out pregnancy, based on data from the ramipril pregnancy register.

att påminna både patienter och hälso-och sjukvårdspersonal om graviditetsregistret (i länder där ett graviditetsregister förekommer)
to remind both patients and hcp about the pregnancy registry (in countries where pregnancy registry is on-going)

i juli 2013 hade 904 prospektiva graviditetsrapporter, avseende exponering under graviditetens första trimester med behandlingsregimer där efavirenz ingått, inkommit till det antiretrovirala graviditetsregistret (apr, antiretroviral pregnancy registry).
as of july 2013, the antiretroviral pregnancy registry (apr) has received prospective reports of 904 pregnancies with first trimester exposure to efavirenz-containing regimens, resulting in 766 live births.