Hai cercato la traduzione di guds vrede da Svedese a Inglese

ty för sådant kommer guds vrede.
in the which ye also walked some time, when ye lived in them.

sök inte vänskap och skydd hos dem som har drabbats av guds vrede!
do not make friends with those who have incurred the wrath of god.

och en femte gång nedkallar guds vrede över sig själv om hans vittnesmål är sant.
and a fifth (time) that the wrath of allah be upon her if he speaketh truth.

troende! sök inte vänskap och skydd hos dem som har drabbats av guds vrede!
believers, do not establish friendship with the people who have become subject to the wrath of god.

då kom guds vrede över dem; han sände död bland deras ypperste och slog ned israels unga män.
the wrath of god came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of israel.

låten ingen bedraga eder med tomma ord; ty för sådana synder kommer guds vrede över de ohörsamma.
let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience.

och ett av de fyra väsendena gav de sju änglarna sju gyllene skålar, fulla av guds vrede, hans som lever i evigheternas evigheter.
and one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of god, who liveth for ever and ever.

de kan inte skydda dig mot guds [vrede, om du skulle göra dem till viljes]; de orättfärdiga beskyddar varandra, men gud är de gudfruktigas beskyddare.
indeed they cannot benefit you at all against allah; and indeed the unjust are the friends of each other; and allah is the friend of the pious.

den som tror på sonen, han har evigt liv; men den som icke hörsammar sonen, han skall icke få se livet, utan guds vrede förbliver över honom.»
he that believeth on the son hath everlasting life: and he that believeth not the son shall not see life; but the wrath of god abideth on him.

och ängeln högg till med sin lie på jorden och skar av frukten ifrån vinträden på jorden och kastade den i guds vredes stora vinpress.
and the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of god.