Hai cercato la traduzione di hägnad da Svedese a Inglese

hägnad kronhjort (cervus elaphus elaphus)
farmed red deer (cervus elaphus elaphus)

varför har du då brutit ned dess hägnad, så att alla vägfarande riva till sig därav?
the boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

jag skall taga bort dess hägnad, och den skall givas till skövling; jag skall bryta ned dess mur, och den skall bliva nedtrampad.
i will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:

självdöda/utslagna hjortdjur avser hjortdjur som hittats döda i hägnad eller i naturen och hägnade hjortdjur som gallrats bort av hälso- eller åldersskäl. f)
‘fallen/culled cervids’ means cervids found dead on-farm or in the wild and farmed cervids culled for health/age reasons;

målarter avser viltlevande och hägnad kronhjort (cervus elaphus) och/eller viltlevande vitsvanshjort (odocoileus virginianus). b)
‘target species’ means wild and farmed red deer (cervus elaphus) and/or wild white-tailed deer (odocoileus virginianus);

tamkaniner samt hägnade harar och kaniner (leporidae)
domestic rabbit and farmed leporidae