Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hälsovårdstjänster
health services
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hälsovårdstjänster.
safety education services.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e-hälsovårdstjänster,
e-health services
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produktion av hälsovårdstjänster
production of health services
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pprimära och sekundära hälsovårdstjänster.
primary and secondary healthcare; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interoperabla gränsöverskridande e-hälsovårdstjänster.
interoperable cross-border e-health services.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapacitet för hälsovårdstjänster som fått stöd
capacity of supported health services
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hälsovårdstjänster i distrikt och systemutveckling.
district health services and systems development
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efterfrågan på hälsovårdstjänster kommer att öka.
the inevitable increase in demand for health services.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hälsa, hälsovårdstjänster, humanekologi och säkerhet.
health, health services, human ecology, and safety.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ansvarar för att starta och genomföra hälsovårdstjänster.
need for cost-reduction in public health sector programmes for promoting public
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r. anderson höll föredrag om kostnadsfaktorer i hälsovårdstjänster.
r. anderson presented a paper on "individual ageing and professional skills".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
medlemsstaterna har ansvar för nationella hälsovårdstjänster och hälsovårdssystem.
the member states are responsible for national health services and systems.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ansvarar för hälsovårdstjänster. provinsernas och kommunernas ansvarsområden folkhälsoprinciperna.
legislation on medical corps ("gesundheitsdienst"), rescue
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
direktivet handlar inte heller enbart om hälsovårdstjänster, på gott och ont.
similarly, this is not just a directive on health services, to be regretted or welcomed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
denna huvudgrupp omfattar även köp av hälsovårdstjänster från sjukvårdsmottagningar vid skolor och universitet.
this division also includes health services purchased from school and university health centres.
den första är fortsatt humanitärt stöd och i synnerhet boende, sanitet och hälsovårdstjänster.
the first is the continuation of humanitarian assistance and, in particular, shelter, sanitation and health services.
vi har antagit ett meddelande om sociala tjänster , och nu inleder vi samrådet om hälsovårdstjänster .
we have adopted a communication on social services, and we are now initiating consultations on health services.
i dagsläget finns betydande skillnader inom eu både när det gäller kvaliteten på hälsovårdstjänster och ersättningsbelopp.
today there are significant differences within the eu as regards both the quality of health services and the reimbursable amounts.
välfungerande hälsovårdstjänster i både privat och offentlig regi hör hemma i välfärdssamhället - det europeiska välfärdssamhället.
properly functioning health services, both public and private, are part of the welfare society - the european welfare society.