Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
håltagning
hole punch
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
håltagning för nosringar är bara tillåtet om djuren föds upp utomhus och i enlighet med nationell lagstiftning.
nose-ringing only when the animals are kept in outdoor husbandry systems and in compliance with national legislation.
det rekommenderas att en nål på 21-25 guage används för håltagning av gummiproppen vid beredning och spädning.
it is recommended that a 21-25 gauge needle be used when piercing the vial stopper for reconstitution and dilution.
mycket invasiva märkningsmetoder, t.ex. tåklippning eller håltagning i simhuden, orsakar lidande och bör inte användas.
highly invasive marking methods such as toe-clipping or web-punching cause suffering and should not be used.
utrustning för svarvning, fräsning, slipning, polering, sågning, kapning, klippning, borrning, håltagning, stansning, falsning, bockning eller liknande bearbetning av trä, metall och andra material
equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials