Hai cercato la traduzione di höftbenskammen da Svedese a Inglese

desinficera huden ovanför höftbenskammen.
disinfect the skin above the supra-iliac crest.

benbiopsier från höftbenskammen gjordes med standarmetoder.
trans-iliac crest bone biopsies were obtained by standard procedure.

implantatet förs in direkt under hudvecken i midjan eller på buken, ovanför höftbenskammen.
the implant is inserted directly under the skin folds on your waist or abdomen in an area known as the supra-iliac crest.

kontrollera att implantatet har förts in genom att palpera huden med subcutis ovanför höftbenskammen tills du hittar implantatet.
confirm insertion of the implant by palpating the skin with subcutis cranial to/overlying the suprailiac crest until the implant is located.

patienterna randomiserades till att få ett kotfusionsinstrument av titan fyllt med antingen inductos eller autologt bentransplantat taget från höftbenskammen.
patients were randomised to receive a titanium interbody fusion device filled with either inductos or autogenous bone graft taken from the iliac crest.

patienterna genomgick en benbiopsi från höftbenskammen antingen som deltagare i en kontrollgrupp eller före och efter exponering av asfotas alfa:
patients underwent biopsy of the trans-iliac bone crest either as part of a control group or before and after exposure to asfotase alfa:

i benbiopsier från höftbenskammen tagna efter upp till 60 månaders behandling med strontiumranelat 2 g/dag i fas iii studier har inga skadliga effekter på benkvaliteten eller mineraliseringen observerats.
in iliac crest bone biopsies obtained after up to 60 months of treatment with strontium ranelate 2 g/day in phase iii trials, no deleterious effects on bone quality or mineralisation were observed.

mätningen av strontiumkoncentration i benbiopsi från höftbenskammen hos patienter behandlade i upp till 60 månader med strontiumranelat 2 g/ dag indikerade att strontiumkoncentrationen i ben kan nå en platå efter ca 3 års behandling.
measurement of strontium concentration in iliac crest bone biopsies from patients treated for up to 60 months with strontium ranelate 2 g/ day indicate that bone strontium concentrations may reach a plateau after about 3 years of treatment.

patienterna randomiserades till att få antingen lt- cage (kilformat fusionsinstrument för ländryggen) fyllt med inductos eller autologt bentransplantat taget från höftbenskammen.
patients were randomised to receive the lt-cage lumbar tapered fusion device filled with either inductos or autogenous bone graft taken from the iliac crest.

benhistologi benbiopsier erhölls från höftbenskammen ett år efter att den tredje årliga dosen hos 152 post - menopausala patienter med osteoporos behandlade med aclasta (n=82) eller placebo (n=70).
bone histology bone biopsies were obtained from the iliac crest 1 year after the third annual dose in 152 post- menopausal patients with osteoporosis treated with aclasta (n=82) or placebo (n=70).