Hai cercato la traduzione di höftledsplastik da Svedese a Inglese

höftledsplastik
hip replacement

patienter som genomgår höftledsplastik
in patients undergoing hip replacement surgery

2 509 patienter som genomgick total höftledsplastik
2,509 patients undergoing total hip replacement surgery

fondaparinux hos patienter som genomgått höftledsplastik och erhållit fondaparinux 2, 5 mg om dagen är:
cmax (mg/ l) - 0.39

studierna visade att desirudin var effektivare än båda de läkemedel som användes som jämförelse när det gäller att förhindra djup ventrombos efter höftledsplastik.
the studies showed that desirudin was more effective than both comparator medicines in the prevention of deep vein thrombosis after hip replacement surgery.

20 g medelvärdet (variationskoefficient i%) för steady state av farmakokinetiska parametrar för fondaparinux hos patienter som genomgått höftledsplastik och erhållit fondaparinux 2, 5 mg om dagen
20 mean (cv%) steady state pharmacokinetic parameters estimates of fondaparinux in patients undergoing hip replacement surgery receiving fondaparinux 2.5 mg once daily are:

21 medelvärdet (variationskoefficient i%) för steady state av farmakokinetiska parametrar för fondaparinux hos patienter som genomgått höftledsplastik och erhållit fondaparinux 2, 5 mg om dagen är:
21 mean (cv%) steady state pharmacokinetic parameters estimates of fondaparinux in patients undergoing hip replacement surgery receiving fondaparinux 2.5 mg once daily are:

effekten av xarelto jämfördes med effekten av enoxaparin (ett annat läkemedel som förhindrar blodproppar) i tre huvudstudier, varav två gjordes på patienter som genomgick kirurgisk höftledsplastik och en på patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.
the effectiveness of xarelto was compared with that of enoxaparin (another medicine that prevents the blood from clotting) in three main studies, two with patients undergoing hip replacement surgery and one with patients undergoing knee replacement surgery.

i den första studien av kirurgisk höftledsplastik fick 1 procent av patienterna som fullföljde behandlingen med xarelto antingen blodproppar eller avled (18 av 1 595) jämfört med 4 procent av patienterna som fick enoxaparin (58 av 1 558).
in the first study in hip replacement surgery, 1% of the patients who completed treatment with xarelto either had blood clots or died (18 out of 1,595), compared with 4% of the patients receiving enoxaparin (58 out of 1,558).