Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
handelsdokument
commercial documents
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
förlaga till handelsdokument
model commercial document
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ett åtföljande handelsdokument som
an accompanying commercial document which must:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
i handelsdokument skall anges
commercial documents must specify:
Ultimo aggiornamento 2017-02-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
i) ett åtföljande handelsdokument som
(i) an accompanying commercial document which must:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
undantag avseende handelsdokument och hälsointyg
derogation regarding commercial documents and health certificates
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
alla handelsdokument som behövs för kontrollen.
any commercial documents relevant to controls.
Ultimo aggiornamento 2016-10-07 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
av ett handelsdokument. detta dokument skall
'(ii) an accompanying commercial document which must:
ett handelsdokument i vilket följande anges:
by a commercial document, specifying:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
"av ett handelsdokument. detta dokument skall
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
handelsdokument, följedokument och register som ska föras,
commercial documents, accompanying documents and registers to be kept;
ett handelsdokument enligt avsnitt 7 punkt 2, och
a commercial document as et out in section 7, point 2; and
på handelsdokument, bland annat fakturor och leveransavier, och
in commercial documents, particularly in invoices and delivery notes;
Ultimo aggiornamento 2017-02-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
ett medföljande handelsdokument som den officiella veterinären har godkänt.
an accompanying commercial document as authorized by the official veterinarian.
Ultimo aggiornamento 2017-02-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
det administrativa följedokumentet eller det handelsdokument som ersätter detta,
the accompanying administrative document or the commercial document used in its place,
handelsdokument ska utfärdas i enlighet med förlagan i detta kapitel.
commercial documents shall be produced, according to the layout of the model appearing in this chapter.
handelsdokument skall utfärdas i enlighet med förlagan i denna bilaga.
commercial documents shall be produced, according to the layout of the model appearing in this annex.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
detta dokument kan vara antingen en officiell handling eller ett handelsdokument.
this document may be either an administrative document or a commercial document.
Ultimo aggiornamento 2016-10-24 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
förlagor till de handelsdokument som måste åtfölja animaliska biprodukter under transport.
models for commercial documents which are required to accompany animal by-products during transport; and
den skall under transporten åtföljas av ett handelsdokument som uppfyller följande krav:
it must be accompanied during transport by an accompanying commercial document which must:
Ultimo aggiornamento 2016-12-09 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Translated.com