Hai cercato la traduzione di handgriplig da Svedese a Inglese

initiativet drivs av bretagnes regionstyrelse och andra lokala myndigheter och erbjuder små och medelstora företag handgriplig hjälp med att utföra egna miljödiagnostiseringar.
run by the brittany regional council and other local authorities, this initiative offers hands-on assistance to smes to carry out their own environmental self-diagnoses.

millenniedeklarationen om de viktigaste utvecklingsmålen som skall uppnås inom en begränsad tid utgör ett genombrott inom de globala försöken att skapa en långsiktig och handgriplig politik för global utveckling.
the millennium declaration on key development goals to be achieved within a limited time represents a break-through in the global attempts to shape a long-term and concrete policy for global development.

vänsterextremister gick till handgriplig attack mot folk, satte eld på utomhusmöbler och lamslog hela stadscentrumet i sin beslutsamhet att hindra människor från att delta i en fredlig kongress.
leftist extremists physically attacked people, set fire to items of street furniture and brought the entire city centre to a standstill in their determination to prevent people from attending a peaceful congress.

de kräver en handgriplig och formell konstitution för ett nytt fredligt, demokratiskt och socialt eu, och de är i detta avseende i hög grad eniga med de många medborgare som avgav en kritisk ja-röst.
they call for a tangible and formal constitution for a new peaceful, democratic and social europe, and can find broad agreement on that with the many citizens who expressed a critical ‘yes’ vote.

soldaterna förhindrar öppna fientliga handlingar, ibland hjälper de till vid gripandet av krigsförbrytare, de stöder bokstavligen handgripligen återuppbyggandet, t.ex. vid brobygge.
the soldiers prevent open hostilities, they sometimes help to seize war criminals, they support the reconstruction literally with their own hands, for example, by building bridges.