Hai cercato la traduzione di handläggningsordning da Svedese a Inglese

handläggningsordning för det muntliga förfarandet
inspection of place or thing in question

det bör fastställas en handläggningsordning inom vars ram det kan framföras synpunkter i frågan huruvida åtgärder ligger i gemenskapens intresse, inbegripet konsumenternas intresse. de tidsfrister inom vilka dessa uppgifter skall lämnas bör också fastställas, liksom de berörda parternas rätt att få del av uppgifter.
it is prudent to provide for an administrative system under which arguments can be presented as to whether measures are in the community interest, including the interests of consumers, and to lay down the time periods within which such information has to be presented as well as the disclosure rights of the parties concerned.

då bevisupptagningen har slutförts samtidigt i flera mål, skall tidpunkten för införandet av respektive mål i dagboken bestämma handläggningsordningen.”
where the preparatory inquiries in several cases are completed simultaneously, the order in which they are to be dealt with shall be determined by the dates of entry in the register of the applications initiating them respectively.’;