Hai cercato la traduzione di handläggningstid da Svedese a Inglese

handläggningstid
turnaround time

genomsnittlig handläggningstid
average duration

handlÄggningstid fÖr ansÖkningar
the duration of the application process

handläggningstid vid gränsövergångsstället.
processing time at the border crossing point

4.1.1 handläggningstid
4.1.1 length of proceedings

indikator: handläggningstid vid gränsövergångsställena.
indicator: processing time at the border crossing points

handläggningstid, exklusive eventuell vilandeförklaring
duration of procedure, not including duration of any stay of proceedings

avgjordamål –handläggningstid i månader (2008)
completed cases—duration of proceedings in months (2008)

avgjorda mål – handläggningstid (2000-2006)1
completed cases — duration of proceedings (2000–06)1

handläggningstid för ärenden inom ekonomistyrningen 1999 - 2000
13 emea general report 2000

avgjorda mål – handläggningstid i månader (2009)
completed cases — duration of proceedings in months (2009)

detta medför en risk att förfarandenas handläggningstid förlängs.
there is thus a risk that the duration of proceedings will increase.

längre handläggningstid kan anses vara motiverat endast i undantagsfall.
only in exceptional cases a longer period to reach a final registration decision can be justified.

c — frågan huruvida målets handläggningstid har varit orimligt lång
c — the proceedings

diagram i: handläggningstid ftir personalmäl (domar och beslut)
figurei: length of proceedings in staff cases (iudgmentsand orders) u,u, oo v,v,

kommissionen skulle verkligen föredra att kunna reducera denna handläggningstid.
the commission would certainly prefer to be able to reduce this time-limit.

diagram i : handläggningstid för personalmål (domar och beslut) 1999
figure i: length of proceedings in staff cases (iudgments and orders) (1999)

diagram ii : handläggningstid för övriga mål (domar och beslut) 2000
figure ii: length of proceedings in other actions (iudgments and orders) (2000)

tabell tr 1: handläggningstid (2000) i (domar och beslut)
table 11: length of proceedings ' (iudgmentsand orders)

minskar mängden pappersdokument för deklarationer. minskar antalet misstag och förkortar myndigheternas handläggningstid.
reduces paper documents for tax purposes.lessens the incidence of mistakes and processing time by the public administration.