Hai cercato la traduzione di handlingarna da Svedese a Inglese

2003 till handlingarna.
the eesc has drawn up an own-initiative opinion as the european commission’s communication, announced in 2003, on domestic violence against women has unfortunately been shelved.

beskrivning av handlingarna
description of documents

numrering av handlingarna.
such documents to be numbered;

 de delgivna handlingarna
 the notified document(s)

en sammanfattning av handlingarna.
a summary of the dossier.

handlingarna ska förbli tillgängliga.
the availability of documents must be preserved;

d) en sammanfattning av handlingarna.
(d) a summary of the dossier.

ansvar för uppgifterna i handlingarna
responsibility for particulars of documentation

de här skandalösa handlingarna förvärras.
these scandalous measures are intensifying.

anslutningsfÖr-handlingarna om kapitel 13
on chapter 13 directive

handlingarna är bifogade detta intyg
the documents are annexed to this certificate

att de styrkande handlingarna är korrekta.
the supporting documents are in order; and

a — tillgång till handlingarna i ärendet
c — the effects of the agreement on prices

påståendet a rådet förfogar över handlingarna
the allegation that the documents are in the council’s possession

i båda handlingarna definieras en klar riktlinje.
both define a clear path to be followed.

i handlingarna kommer inget att synas!
nothing appears in the minutes!

de nödvändiga handlingarna ska anges i förslagsinfordran.
the prerequisite documents shall be indicated in the call for proposals.

(ange kontots e-postadress på handlingarna!)
(specify your account email on them!)

de styrkande handlingarna skall förvaras av chefsutanordnaren.
the supporting documents shall be kept by the authorising officer responsible.

framsteggjordesemellertidunderför-handlingarna,åtminstoneifrågaomska-deståndsansvaretochfördelningenav marknadsriskerna.
neverthelessprogress wasachievedinthe course thereof at least for what concern lia-bilityrisk and marketrisk allocation.