Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tack, fru hautala.
thank you, mrs hautala.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
heidi hautala utvecklingsminister
ms heidi hautala minister for international development
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tack så mycket, fru hautala.
thank you, mrs hautala.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
heidi hautala tog upp vattenfrågan.
mrs hautala brought up the matter of water.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fråga nr 46 av heidi hautala
perhaps you could bring me up to date on that score.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betänkande: hautala (a4-0174/98)
hautala report (a4-0174/98)
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
europeiska unionens rädmot heidi hautala
kingdom of spain vcouncil of the european
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betänkande (a5-173/2001) av hautala
hautala report (a5-173/2001)
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hautala (v). - (fl) fru ordförande!
hautala (v). - (fi) madam president, this report had to be produced hastily, and that may be the reason for its general nature.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hautala bekräftar att det är tekniskt möjligt.
mrs hautala affirms that it is technically feasible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
jag gratulerar uppriktigt hautala till detta lyckliga slut.
we have finally reached an agreement and i would like to congratulate mrs hautala on such a satisfactory outcome.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hallam sesidigt erkännande; det har hautala redan sagt.
like the committee on economic and monetary affairs, we too have called for a system of mutual recognition; mrs hautala has already told you this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beslut om brådskande förfarande von wogau, hallam, hautala
decision on urgency von wogau, hallam, hautala
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
föredraganden, heidi hautala, har gjort ett utmärkt arbete.
mrs hautala, the rapporteur, has produced an excellent piece of work.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fråga nr 7 från heidi hautala ( h-0120 / 97 ):
question no 7 by mrs hautala( h-0120/ 97)
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gruppen de gröna/europeiska fria alliansen ordförande hautala lannoye
group of the greens/european free alliance chairmen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fråga nr 34 från heidi anneli hautala (h-0392/99)
question no 34 by heidi hautala (h-0392/99) subject: demoaatic control over the interception of telecommunications
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
■underutskottet för mänskliga rättigheter heidi hautala (greens/efa, fi)
■subcommittee on human rights heidi hautala (greens/efa, fi)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fråga nr 63 från heidi hautala (h-0121/97) angående: groupeuro
question no 63 by heidi hautala (h-0121/97) subject: groupeuro
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bland annat detta sägs i heidi hautalas betänkande.
that, among other things, was in mrs hautala's report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: