Hai cercato la traduzione di helakvatiska da Svedese a Inglese

helakvatiska stjärtgroddjur
aquatic urodeles

helakvatiska stjärtlösa groddjur
aquatic anurans*

djurutrymmen för helakvatiska groddjur
enclosures for aquatic amphibians

helakvatiska groddjur som klogroda hålls, liksom groddjursyngel, i tankar eller akvarier.
aquatic amphibians such as xenopus laevis or amphibian larvae are housed in tanks and aquaria.

både halvakvatiska och helakvatiska djur i fångenskap bör ha möjlighet att dra sig undan till skuggiga delar av djurutrymmet.
both semi-terrestrial and aquatic caged animals should have the opportunity to withdraw to shaded areas within the enclosure.

för helakvatiska och halvakvatiska groddjur bör vattenkvaliteten kontrolleras regelbundet, bland annat med avseende på ammoniakhalt och ph.
for aquatic and semi-aquatic amphibians water quality, including the concentration of ammonia and the ph level in water, should be regularly monitored.

helakvatiska groddjur i fångenskap kan dock med gott resultat utfodras med bitar av fiskfilé eller skrap från djupfryst lever och hjärta.
however, captive aquatic amphibians can successfully be maintained on pieces of fish fillet or scrapings from frozen liver and heart.

helakvatiska stjärtlösa groddjur, t.ex. klogrodor xenopus spp.: minsta mått på djurutrymme och utrymme per djur [29]
aquatic anurans, e.g., xenopus spp: minimum enclosure dimensions and space allowances. [30]

de arter som ingår i dessa grupper uppvisar stor variation i geografisk utbredning och levnadssätt: klogrodan (xenopus laevis) är t.ex. helakvatisk, den vanliga grodan (rana temporaria) är halvakvatisk, agapaddan (bufo marinus) är marklevande, och den amerikanska lövgrodan (hyla cinerea) är trädlevande.
they differ greatly in their patterns of geographic distribution and in the diversity of living types, such as aquatic (for example, xenopus laevis), semi-aquatic (for example, rana temporaria), semi-terrestrial (for example, bufo marinus) and arboreal (for example, hyla cinerea).