Hai cercato la traduzione di heltidsekvivalent da Svedese a Inglese

heltidsekvivalent
full-time equivalent

heltidsekvivalent m)
ft equivalent m)

sysselsättning – heltidsekvivalent
employment — full-time equivalent (fte)

lön per heltidsekvivalent (euro)
wages per fte (eur)

arbetskostnad (euro/heltidsekvivalent)
labour cost (eur/fte)

produktivitet (enhet/heltidsekvivalent)
productivity (unit/fte)

tillverkningsvolym per heltidsekvivalent (indexerat)
production volume per fte (indexed)

arbetskraftskostnad (eur/heltidsekvivalent) index
labour cost (eur/fte) index

11) (personalkostnader på 1 heltidsekvivalent/år)
11) (staff costs of 1 fte/year)

från 2008 till 2013 beräknas 1,5 heltidsekvivalent.
from 2008 till 2013, 1,5 fte is taken into account.

för år 2007 beräknas 1 heltidsekvivalent för kontraktsförhandlingsfasen.
in year 2007, 1 fte is taken into account for the contract negotiation phase.

m) sysselsättning; heltidsekvivalent; 1997 års uppgifter.
m) employment rate; full-time equivalent; 1997 data.

sysselsättningens heltidsekvivalent är en av de högsta i eu.
the full-time equivalent of the employment rate is among highest in the eu.

genomsnittliga kostnader 117 000 euro per heltidsekvivalent per år
standard cost €117 000/year per fte

varje heltidsekvivalent beräknas till 108 000 euro per år.
each fte is rated at €108,000 per annum.

under 2012–2013 tas 1,5 heltidsekvivalent i anspråk.
from 2012 till 2013, 1.5 fte is taken into account.

utbildningsutgifterna bedöms till 1 000 euro per heltidsekvivalent och år.
training costs assumed at €1,000 per fte per year;

under samförsäkringsfasen: 10 heltidsekvivalenter (+ 1 heltidsekvivalent stödfunktioner)
under co-insurance: 10 fte (+1 fte overhead)

den genomsnittliga kostnaden för personal är 117 000 euro per heltidsekvivalent.
an average cost of 117,000 euros per post fte.

en heltidsekvivalent krävs för kontraktförhandlingsfasen som förväntas starta andra halvåret 2009.
1 fte is required for the contract negotiation phase which is expected to start in the second half of 2009.