Hai cercato la traduzione di helvetica da Svedese a Inglese

helvetica
helvetica

helvetica fet
helvetica bold

text: helvetica fetstil 20 pt, 100 % vit.
text: helvetica bold 20 pt, 100% white;

enhetstext: helvetica fetstil 13 pt, 100 % vit.
unit text: helvetica bold 13 pt, 100 % white;

skala – text: helvetica fetstil 11 pt, 100 % svart.
scale text: helvetica bold 11 pt, 100% black;

hänvisning till förordning: helvetica normal 7,5 pt, 100 % svart.
regulation reference: helvetica regular 7,5 pt, 100 % black;

text: helvetica fetstil 12 pt, 100 % vit, svart kontur: 0.5 pt.
text: helvetica bold 12 pt, 100% white, black outline: 0.5 pt;

varningarna tjänar inte något till, det vet vi vare sig de skrivs med typsnittet helvetica eller ej.
as we all know, warnings serve no purpose, whether or not they are written in 'helvetica' typeface.

family- list är en lista av teckensnitt åtskilda med kommatecken som helvetica, monospace, etc.
family-list is a comma-separated list of font families like helvetica, monospace, etc.

varningstexterna skall tryckas med teckensnittet helvetica fet stil i svart på vit bakgrund och de skall omges av en svart ram.
they will need to be printed in black helvetica bold type on a white background and be surrounded by black borders.

för överskrifter lämpar sig främst sanserif-teckensnitt (utan seriffer) som t ex arial helvetica.
the most appropriate fonts for headings are sans serif fonts such as arial helvetica.

\n\n\n\n> target="_blank">>\n\n> id="deletelink"target="_new">\n\n > \n
\n\n\n\n> target="_blank">>\n\n> id="deletelink"target="_new">\n\n > \n