Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hemorrhagisk cystit
oesophagitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usevingård (621) viral hemorrhagisk septikemi
use viticulture (5631) winegrowing area
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njurar och urinvägar: hemorrhagisk cystit, oliguri
renal and urinary disorders: haemorrhagic cystitis, oliguria
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
genomgången stroke de senaste 30 dagarna eller någon form av genomgången hemorrhagisk stroke
history of stroke within 30 days or any history of haemorrhagic stroke
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiskodlingsanlÄggningar som godkÄnts med avseende pÅ fisksjukdomarna viral hemorrhagisk septikemi (vhs) eller infektiÖs hematopoietsk nekros (ihn)
fish farms approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (vhs) or infectious haematopoietic necrosis (ihn)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tasonermin är aktivt i klassiska analyssystem av ”tumour necrosis factor, och framkallar hemorrhagisk nekros i tumörnoduli i murina syngena och humana xenogena tumörsystem efter lokal eller systemisk injektion.
tasonermin has been shown to be active in the classic assay for tumour necrosis factor, producing haemorrhagic necrosis of tumour nodules in murine syngeneic and human xenogeneic tumour systems after local or systemic injection.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cns- blödning definieras som blödning från centrala nervsystemet innefattande följande typer: petekial, parenkymatös, subaraknoidal - och subduralblödning samt stroke med hemorrhagisk transformering.
petechial, parenchymal, subarachnoid, subdural, and stroke with haemorrhagic transformation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 cns-blödning definieras som blödning från centrala nervsystemet innefattande följande typer: petekial, parenkymatös, subaraknoidal- och subduralblödning samt stroke med hemorrhagisk transformering.
1 cns bleeding is defined as any bleed in the central nervous system including the following types of haemorrhage: petechial, parenchymal, subarachnoid, subdural, and stroke with haemorrhagic transformation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de som haft en allvarlig skallskada, som krävde sjukhusvård, intrakraniell eller intraspinal operation, patienter som haft ett hemorrhagiskt slaganfall under de senaste 3 månaderna eller tidigare intracerebral, arteriovenös missbildning, cerebralt aneurysm eller expansivitet i centrala nervsystemet, patienter med epidural kateter eller som förväntas få en epidural kateter under infusion med läkemedlet.
history of severe head trauma that required hospitalization, intracranial or intraspinal surgery, or haemorrhagic stroke within the previous 3 months, or any history of intracerebral arteriovenous malformation, cerebral aneurysm, or central nervous system mass lesion; patients with an epidural catheter or who are anticipated to receive an epidural catheter during drug infusion
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: