Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"eu oroades av att politiska oppositionsledare arresterades tillsammans med vissa deltagare i de demonstrationer som ägde rum den 1 1 januari 1997 och välkomnade deras frigi vning den 23 januari 1997.
the european union is greatly concerned at the military build-up in the east of zaire, which may well aggravate the political problems and widen the humanitarian crisis in the region.
enligt kapitel v punkt 1.4 i de gemensamma konsula¨ra anvisningarna ”pro¨vning av o¨vriga fo
point 1.4, chapter v of the common consular instructions on visas — ‘verification of other documents depending on the application’ lays down the use of a harmonised form providing proof of accommodation.
de beh riga finansorganen i republiken italien och i republiken san marino skall genom verenskommelse och administrativt f rfarande om bes rja en om pr vning vartannat r av det belopp som f reskrivsi artikel 3 p grundval av konsumentprisindex fr n istituto centrale di statistica (istat) fr det vfr egen de ren.
every two years the competent financial bodies of the italian republic and of the republic of san marino shall by common agreement revise by way of administrative procedure the amount referred to in article 3, on the basis of the istat index of changes in consumer prices over the previous two years.