Hai cercato la traduzione di hydroxikarbamid da Svedese a Inglese

hydroxikarbamid
hydroxycarbamide

siklos 1000 mg tabletter hydroxikarbamid
siklos 1000 mg tablets hydroxycarbamide

urea är en metabolit av hydroxikarbamid.
urea is one metabolite of hydroxycarbamide.

siklos 100 mg filmdragerade tabletter hydroxikarbamid
siklos 100 mg film-coated tablets hydroxycarbamide

hydroxikarbamid utsöndras i bröstmjölk hos människa.
hydroxycarbamide is excreted in human milk.

hydroxikarbamid antas vara karcinogen för alla arter.
hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.

hydroxikarbamid antas dock vara karcinogen för alla arter.
however, hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.

hydroxikarbamid är otvetydigt genotoxiskt i många olika testsystem.
hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.

varje siklos 100 mg filmdragerad tablett innehåller 100 mg hydroxikarbamid.
each siklos 100 mg film-coated tablet contains 100 mg hydroxycarbamide.

det har även rapporterats hudcancer hos patienter som får långtidsbehandling med hydroxikarbamid.
skin cancer has also been reported in patients receiving long-term hydroxycarbamide.

hematologisk återhämtning sker vanligen inom två veckor efter utsättning av hydroxikarbamid.
haematological recovery usually occurs within two weeks of withdrawal of hydroxycarbamide.

2 makrocytos orsakad av hydroxikarbamid är inte vitamin b12- eller folsyraberoende.
2 the macrocytosis caused by hydroxycarbamide is not vitamin b12 or folic acid dependent.

vid sicklecellsyndrom hjälper hydroxikarbamid till att förhindra att de röda blodkropparna får onormal form.
in sickle cell syndrome, hydroxycarbamide helps to prevent red blood cells from taking abnormal shape.

vid sicklecellsyndrom hjälper hydroxikarbamid även till att förhindra att de röda blodkropparna får onormal form.
in sickle cell disease, hydroxycarbamide helps also to prevent red blood cells from taking abnormal shape.

hos patienter som får långtidsbehandling med hydroxikarbamid för myeloproliferativa störningar, har sekundär leukemi rapporterats.
in patients receiving long-term hydroxycarbamide for myeloproliferative disorders, secondary leukaemia has been reported.

i alla kliniska studier förekom en signifikant ökning av hbf från baseline efter användning av hydroxikarbamid.
in all clinical studies, there was a significant increase in hbf from baseline after hydroxycarbamide use.

- om du är allergisk (överkänslig) mot hydroxikarbamid eller något av övriga innehållsämnen i
- if you are allergic (hypersensitive) to hydroxycarbamide or any of the other ingredients of

hemodialys minskade exponeringen för hydroxikarbamid med 33 % (se avsnitt 4.2 och 4.4)
haemodialysis reduced the exposure to hydroxycarbamide by 33% (see sections 4.2 and 4.4)

samtidig användning av hydroxikarbamid och andra myelosuppressiva läkemedel eller strålbehandling kan ge ökad benmärgsdepression, gastrointestinala störningar eller mukosit.
concurrent use of hydroxycarbamide and other myelosuppressive medicinal products or radiation therapy may increase bone marrow depression, gastro-intestinal disturbances or mucositis.

hydroxikarbamids dosbegränsande toxiska effekt är benmärgssuppression.
bone marrow depression is the dose-limiting toxic effect of hydroxycarbamide.