Hai cercato la traduzione di idrottsföreningars da Svedese a Inglese

sportklubbars och idrottsföreningars verksamhet
activities of sport clubs

för det första samma omsorg om organisationernas självständighet. idrottsföreningars och idrottsförbunds självständighet måste garanteras.
firstly, the same concern about the autonomy of organisations; the autonomy of sports clubs and federations must be safeguarded.

jag vederlägger förresten argumenten som påstår att man kommer att ta död på finansieringen av stora idrottstävlingar, eller små idrottsföreningars aktiviteter.
furthermore, i reject the argument that we are going to kill the funding of large sporting competitions or the ac tivities of small sports associations.

Återkommande teman hos anti-dopingorganisationer har varit vikten av samarbete, idrottsföreningars attityder, samt harmonisering av lagstiftning och laboratorietekniker.
getting to grips with the real problem: drug abuse in sports is an issue of truly global proportions a recurring theme among anti-doping organisations has been the importance of co-operation and the harmonisation of legislation, laboratory techniques and attitudes of sporting bodies.

gemensam försäljning: när 3g-rättigheter förblir outnyttjade på grund av att kollektiva försäljningsorganisationer inte klarar av att sälja enskilda idrottsföreningars 3g-rättigheter.
joint selling: situations where 3g rights remain unexploited, because collective selling organisations do not manage to sell the 3g rights of individual sports clubs.

idrottsförening
sports club