Hai cercato la traduzione di immunogenicitetsdata da Svedese a Inglese

immunogenicitetsdata
immunogenicity data

kompletterande immunogenicitetsdata
additional immunogenicity data

immunogenicitetsdata utvärderades hos 64 försökspersoner.
immunogenicity data were evaluated in 64 subjects.

4.3. immunogenicitetsdata för prematura spädbarn
4.3. immunogenicity data in preterm infants

det finns inga immunogenicitetsdata tillgängliga för herceptin vid ventrikelcancer.
there are no immunogenicity data available for herceptin in gastric cancer.

immunogenicitetsdata från studierna bo22334/sabrina och bo25341/sawyer
immunogenicity data from bo22334/sabrina and

dosrekommendationerna tar hänsyn till säkerhets-och immunogenicitetsdata från kliniska studier.
the dose recommendations take into account the safety and immunogenicity data from clinical studies in healthy subjects.

säkerhets- och immunogenicitetsdata för friska vuxna, inklusive äldre personer.
safety and immunogenicity data in healthy adults, including older people.

säkerhets- och immunogenicitetsdata för barn över 5 års ålder finns ännu inte tillgängliga.
safety and immunogenicity data are not yet available in children above 5 years of age.

baserat på dessa immunogenicitetsdata kan man dra slutsatsen att cervarix har effekt från 9 till 14 års ålder.
on the basis of these immunogenicity data, the efficacy of cervarix is inferred from 9 to 14 years of age.

immunogenicitetsdata som inhämtats tre veckor efter en dos av focetria h1n1v antyder att en enkel dos kan vara tillräcklig.
immunogenicity data obtained at three weeks after one dose of focetria h1n1v suggest that a single dose may be sufficient.

immunogenicitetsdata för prevenar har studerats i en öppen, multicenter studie på 49 barn med sickle- cell anemi.
the immunogenicity of prevenar has been investigated in an open-label, multicenter study in 49 infants with sickle cell disease.

cervarix rekommenderas inte till flickor under 10 år på grund av begränsade säkerhets - och immunogenicitetsdata för denna åldersgrupp.
cervarix is not recommended for use in girls below 10 years of age due to lack of data on safety and immunogenicity in this age-group.

begränsade säkerhets- och immunogenicitetsdata efter administrering av två doser till friska vuxna i åldrarna 18–60 år.
limited safety and immunogenicity data obtained after administration of two doses to healthy adults aged 18-60 years.

begränsade immunogenicitetsdata tre veckor efter en singeldos om 0,25 ml eller 0,5 ml till friska barn i åldrarna 10–17 år.
limited immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose of 0.25 ml or 0.5 ml to healthy children aged 10-17 years.

det finns inga säkerhets- och immunogenicitetsdata från kliniska studier med pandemrix (h1n1)v hos barn yngre än 6 månader.
there are no safety and immunogenicity data available from clinical studies with pandemrix (h1n1)v in children aged less than 6 months.

vwp granskade de nya data som ingetts och de data som ingetts tidigare och instämde i uppfattningen att säkerhets - och immunogenicitetsdata var fullt tillräckliga och tillfredsställande för att stödja godkännandet av menitorix.
the vwp considered the new submitted data along with the already submitted data and agreed that the safety and immunogenicity data are adequate and satisfactory to support the approval of menitorix.

immunogenicitetsdata för subkutan användning av silapo till patienter som löper risk för prca på grund av antikroppsbildning, d. v. s. patienter med renal anemi, är otillräcklig.
immunogenicity data for subcutaneous use of silapo in patients at risk for antibody-induced pure red cell aplasia (prca), i. e. patients with renal anaemia, are not sufficient.

förutom de immunogenicitetsdata som har genererats under de senaste 5 åren från kliniska prövningar med data från hbvaxpro och procomvax, stöds den acceptabla effekten från dessa vacciner av iakttagelser vid övervakning av hepatit b- fall i usa och nya zeeland och av en analys av trenden när
in addition to the immunogenicity data generated in the past 5 years from clinical trials with the hbvaxpro and procomvax data, the acceptable performance of these vaccines are supported from findings of surveillance for hepatitis b cases in the united states and new zealand and from an analysis of the trend in vaccine failures reported to the mah safety database.

slutsatser om effekt och säkerhet immunogenicitetsdata tyder på att menitorix kommer att bli minst lika effektivt som de godkända konjugatvaccinen mot prp- t och menc när det används för primärvaccination och/ eller boostervaccination i enlighet med informationen i produktresumén.
efficacy and safety conclusions the immunogenicity data indicates that menitorix will be at least as effective as the licensed prp-t and menc conjugate vaccines when used for priming and/ or for boosting in accordance with the spc.