Hai cercato la traduzione di incidensen da Svedese a Inglese

incidensen
d flushing, syncope

beträffande incidensen
the majority of endpoint events were diagnosed by a prescheduled venography and consisted mainly of distal dvt,

incidensen är 5–9 %.
the incidence is about 5-9 %.

den kliniska incidensen av
the detectable titres are low in almost me

incidensen av sre per patient
skeletal morbidity rate

incidensen av allvarliga infektioner uppgick till
most patients continued on trudexa after the infection resolved.

incidensen av allvarliga symptom var dock låg.
as has been observed for dtpa and dtpa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with infanrix penta with respect to the primary course.

incidensen beräknades enligt följande algoritm:
incidence was calculated according to the following algorithm:

incidensen för placebo togs inte med i beräkningen.
the incidence in placebo was not taken into account.

incidensen av hjärtsvikt var 1, 4% vid peroral
2 an increased incidence of heart failure has been observed when rosiglitazone was added to treatment regimens with a sulphonylurea (either as dual or triple therapy), and appeared higher with 8 mg rosiglitazone compared to 4 mg rosiglitazone (total daily dose).

incidensen laktacidos kan och bör kunna reduceras om även
the incidence of lactic acidosis can and should be reduced by also assessing other associated

rekommendationer angående samtidig administrering incidensen för diarré.
recommendations concerning co- administration

i kliniska registreringsstudier var incidensen av kolecystit 0,5 %.
in clinical registrational studies the incidence of cholecystitis was 0.5%.

incidensen av allvarliga blödningar var liknande mellan grupperna.
the incidence of major bleeding was similar between groups.

incidensen hos patienter med vertebral fraktur och relativ riskreduktion.
incidence of patients with vertebral fracture and relative risk reduction

jämförelse av incidensen för viktiga kliniska frakturvariabler mellan behandlingar
between treatment comparisons of the incidence of key clinical fracture variables

ingen skillnad rapporterades för incidensen av trombocytopeni eller anemi.
there were no differences reported for the incidence of thrombocytopenia or anaemia.

behandling med tillväxthormon ökar dock inte incidensen eller svårighetsgraden av skolios.
however, growth hormone treatment has not been shown to increase the incidence or severity of scoliosis.

zostavax reducerade incidensen av zoster med 64% (95% ki:
zostavax reduced the incidence of zoster by 64% (95% ci:

den totala rapporterade incidensen av ppe var 44,0 % - 46,1 %.
the overall incidence of ppe reported was 44.0%-46.1%.