Hai cercato la traduzione di indelade da Svedese a Inglese

livsmedelspriserna är indelade
food prices are divided into

läkemedel indelade efter
medicinal products by therapeutic areas

användningsområden, ungefärligen indelade:
fields of application with approximate breakdown:

de är indelade i grupper:
favorites are divided into three groups:

flottsegment indelade efter region
fleet segmentation by region

filtyperna är indelade i grupper.
the file types are divided into groups.

uppgifterna är indelade i tre grupper
the information is divided into three categories:

vågarna är indelade i fyra noggrannhetsklasser,
instruments are divided into four accuracy classes as follows:

synpunkterna var indelade i tre avsnitt:
the comments were divided into three sections:

elektrodtyper indelade efter beläggningens sammansättning
types of electrodes according to the composition of the covering

manometrar är indelade i olika klasser.
they can be from different classes.

biverkningarna är indelade i följande kategorier:
adverse reactions are listed according to the following categories:

tabell 1: biverkningar indelade efter frekvens
table 1: adverse reactions by frequency

de rådgivande nämnderna är indelade efter havsområden.
acs are separated by sea basins.

knappt några kvantitativa mål är indelade efter kön
barely no quantitative targets segregated by sex

geologiska förhållanden indelade efter sammansättning och struktur.
geology characterised according to composition and structure.

kategori iii-förfaranden är indelade enligt följande:
category iii operations are subdivided as follows:

Även i frascatimanualen föreslås endast grovt indelade kategorier.
even in the frascati manual, only broad categories are proposed.

"fordonskategorier" avser fordon indelade i följande kategorier:
'vehicle categories` means vehicles subdivided into the following categories:

bearbetad vikt (landade kvantiteter, indelade enligt art och presentationssätt).
processed weight (quantities landed by species and presentation);