Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inte för något annat lika riskfyllt industrijobb tillåter vi sådana långa arbetstider.
there is no other job in industry that presents such a high risk for which we permit such long working hours.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
och till sist och allra viktigast, ”ja” till att behålla och skydda industrijobb i eu.
and, finally and most importantly, yes to maintaining and defending industrial jobs in europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
multinationella företag, och deras styrning med hjälp av data- och satellitteknologi, dominerar nu utbudet av industrijobb i städerna i söder.
in the information poor south countries, the outlaying costs of a computer and
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ländernas budgetar för investering i nödvändig nätverksinfrastrukturer har krympt, den inre marknaden är fortfarande ofullständig, tillgången till finansiering för små och medelstora företag har minskat till följd av krisen och framstegen med att säkerställa tillräckligt kvalificerad arbetskraft för industrijobb har gått långsamt.
national budgets' investments in necessary network infrastructures have dwindled, the internal market is still insufficiently complete, conditions for access to finance for smes have experienced a setback through the crisis and progress in ensuring that adequately skilled labour is available for industrial jobs has been slow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omkring 15 % av arbetstillfällena i eu finns i industrin, och dessutom skapar varje industrijobb upp till 1,5–2 arbetstillfällen inom andra sektorer.
about 15% of jobs in the eu are in industry; in addition, each industrial job creates up to 1.5- 2 jobs in other sectors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denna plan omfattar skapandet av 20000 industrijobb, en ökning av utgifterna för forskning och teknisk utveckling från 1,0% till 1,3 % av bnp, digitalisering av hela telenätet och fortsatt satsning på turismen.
the plan includes the creation of 20000 industrial jobs, an increase in r & d expenditure from 1.0 to 1.3% of gdp, 100% digitization of telecommunications and sustained development of the tourist sector.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta