Hai cercato la traduzione di infektionsfrekvensen da Svedese a Inglese

infektionsfrekvensen var ungefär 94 per 100 patientår hos mabthera-behandlade patienter.
the overall rate of infection was approximately 94 per 100 patient years in mabthera treated patients.

infektioner infektionsfrekvensen var ungefär 0, 9 per patientår hos mabthera- behandlade patienter.
infections the rate of infection was approximately 0.9 per patient year in mabthera treated patients.

för att minska infektionsfrekvensen kan det bli nödvändigt att öka dosen och sikta på högre lägsta nivåer.
to reduce the rate of infection, it may be necessary to increase the dose and aim for higher trough levels.

i kliniska studier var infektionsfrekvensen vid psoriasisartrit och ankyloserande spondylit jämförbar med den som observerades i psoriasisstudier.
infection rates observed in psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis clinical studies were similar to those observed in the psoriasis studies.

för det andra beror den ökande infektionsfrekvensen hos kvinnor inte enbart på att de är mer mottagliga eller har otur.
secondly, the growing rate of infection among women is not simply down to their fragile nature or to bad luck.

bland 130 vaccinerade spädbarn var den uppskattade skyddseffekten mot kronisk hepatit b infektion 95 % jämfört med infektionsfrekvensen hos obehandlade historiska kontroller.
among 130 vaccinated infants, the estimated efficacy in prevention of chronic hepatitis b infection was 95 % as compared to the infection rate in untreated historical controls.

för att minska infektionsfrekvensen kan det vara nödvändigt att öka dosen och sikta mot högre dalvärden (> 6 g/l).
to reduce the rate of infection, it may be necessary to increase the dosage and aim for higher trough levels (> 6 g/l).

i de kontrollerade gemini i- och ii-studierna var infektionsfrekvensen 0,85 per patientår hos patienterna på vedolizumab och 0,70 per patientår hos patienterna som fick placebo.
in gemini i and ii controlled studies, the rate of infections was 0.85 per patient-year in the vedolizumab-treated patients and 0.70 per patient-year in the placebo-treated patients.

beroende på det kliniska svaret (t. ex. infektionsfrekvensen) kan justering dos och/eller doseringsintervall övervägas, för att uppnå högre miniminivåer.
depending on the clinical response (e.g. infection rate), adjustment of the dose and/or the dose interval may be considered in order to aim for higher trough levels.

typiska infektionsfrekvenser för färskt fjäderfäkött varierar mellan 4 % och 10 % och är de största frekvenserna för alla analyserade livsmedel.
typical contamination rates of fresh poultry meat vary from 4 to 10 %, being the highest rates of all foodstuffs analysed.