Hai cercato la traduzione di inkomstindikatorerna da Svedese a Inglese

deflatering av inkomstindikatorerna
deflation of income indicators

e. deflatering av inkomstindikatorerna
valuation of economic accounts for agriculture and forestry at constant prices

aggregering av inkomstindikatorerna fÖr europeiska unionen
aggregation of income indicators for the european union

d. aggregering av inkomstindikatorerna fÖr europeiska unionen
e. deflation of income indicators

för varje medlemsstat erhålls indexen och förändringarna i värdena i reala tal för inkomstindikatorerna genom att deflatera motsvarande nominella uppgifter med det implicita bnp-indexet.
for each member state, the indices and the changes, in real terms, of the values of the income indicators are obtained by deflating the corresponding nominal data with the implicit price index of gdp.

för en analys av utvecklingen på kort sikt beräknas förändringstakten i nominella eller reala inkomstindikatorer för eu för år n i förhållande till år n-1 som vägda genomsnitt av motsvarande förändringstakt som skattats i medlemsstaterna. vägningstalen beräknas utifrån inkomstaggregat för år n-1, vilka konverterats till euro till växelkursen för år n-1.
for the analysis of a short-term trend, the rates of change of the nominal or real income indicators of the european union for year n compared with year n-1 are calculated as weighted averages of the corresponding rates of change estimated in the member states, the weighting coefficients being calculated on the basis of the income aggregates for year n-1, converted into euro at the exchange rates of year n-1;