Hai cercato la traduzione di inom ramen för projeket da Svedese a Inglese

inom ramen för
in the framework of:

sänds inom ramen för
are dispatched in the context of:

inom ramen för skattepaketet:
in the framework of the tax package :

förhandlingar inom ramen för gats.
gats negotiations.

inom ramen för e-juridikforumet
as part of e‑justice forum

inom ramen för denna definition
within the terms of this definition:

5.1 inom ramen för samrådsförfarandet
5.1 in the consultation process

banken agerar inom ramen för:
it operates under:

kärnkraft (inom ramen för euratomfördraget)
atomic energy (in the framework of the eaec (euratom) treaty)

areal som ska nyplanteras inom ramen för projekt för sammanläggning av jordbruksfastigheter.
areas to be newly planted in the framework of land consolidation projects;

inom ramen för kompaktåtgärderna kan bidrag erhållas för projekt inom följande områden:
in the framework of compact measures, grants are available for projects in the fields of:

hänsyn till skyddet av miljön och resurserna inom ramen för projekt för fysisk planering.
latitude experiment) contains specific measures which have made it possible to understand the atmospheric processes that are destroying the ozone layer above the arctic region;

detta är framför allt intressant för projekt inom ramen för offentligt-privata partnerskap.
this will especially be interesting for public-private partnership projects.

tillÄmpningsomrÅde fÖr projekt inom ramen fÖr sektorer inom fÖrnybara energikÄllor som Är stÖdberÄttigade enligt tillÄgg i
scope of application for projects in renewable energy sectors eligible to appendix i

etiopien är ett av de länder som eu har prioriterat för projekt inom ramen för den globala klimatförändringsalliansen.
it is also one of the priority countries that the eu has chosen for projects under the global climate change alliance.

85 % för projekt inom ramen för åtgärder där kommissionen fastställer att det har inträffat exceptionella naturkatastrofer,
85% for relevant projects under any measure where the commission determines that exceptional natural disasters have occurred;

fonderna får inom ramen för en stödform finansiera utgifter i samband med större projekt, dvs. för projekt
as part of any assistance, the funds may finance expenditure in respect of major projects, i.e. those:

b) 85 % för projekt inom ramen för åtgärder där kommissionen fastställer att det har inträffat exceptionella naturkatastrofer,
(b) 85 % for relevant projects under any measure where the commission determines that exceptional natural disasters have occurred;

syftet är också att i europeisk skala sprida de goda rutiner som utvecklats inom ramen för projekt som hittills har finansierats.
the aim is also to disseminate on a european scale the good practices developed in projects that have been funded.

inom ramen för denna prioritering kan gemenskapens bidrag utökas till 75 % för projekt som tar upp följande särskilda prioriteringar:
within this priority, the community contribution may be increased to 75 % for projects addressing the following specific priorities: