Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lägg till...instant messaging
edit instant messenging addressinstant messaging
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
markera avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
select avatar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
införandet av det mera avancerade, radiobaserade personsökningssystemet med kodnamnet europeiska radiomeddelandesystemet ermes (european radio messaging system) som specificerats av europeiska standardiseringsorganet för telekommunikationer etsi kommer att ge en unik möjlighet att upprätta en verkligt alleuropeisk, radiobaserad personsökningstjänst.
whereas the introduction of the more advanced radio paging system codenamed european radio messaging system (ermes) being specified by the european telecommunications standards institute (etsi) will provide a unique opportunity of establishing a truly pan-european radio paging service;
Åtgärderna bör ta itu med material som distribueras både via world wide web och via nya former av interaktiv information och kommunikation som uppkommit genom den snabba spridningen av internet och mobiltelefoni (t.ex. icke-hierarkiska tjänster, bredbandsvideo, direktmeddelanden (”instant messaging”), chatt-rum, osv.).
they should deal with content distributed over the world wide web as well as new forms of interactive information and communication brought about by the rapid spread of the internet and mobile telephony (e.g. peer-to-peer services, broadband video, instant messaging, chatrooms, etc.).
