Hai cercato la traduzione di interrogatorkoder da Svedese a Inglese

tilldelningssystem för interrogatorkoder
interrogator code allocation system

förslag till tilldelningsplan för interrogatorkoder
interrogator code allocation plan proposal

en unik tilldelningsreferens från tilldelningstjänsten för interrogatorkoder.
a unique allocation reference from the ic allocation service;

en tilldelning av interrogatorkoder ska innehålla minst följande:
an ic allocation shall include the following minimum items:

tilldelningsplan för interrogatorkoder den senast antagna uppsättningen av interrogatorkodstilldelningar.
‘interrogator code allocation plan’ means the most recently approved complete set of interrogator code allocations;

att fallback-funktionen inte strider mot tilldelningsplanen för interrogatorkoder.
that the fallback mode of operation does not conflict with the ic allocation plan.

kontrollerar att ansökningarna om interrogatorkoder följer format- och datakonventionerna.
checks interrogator code applications for compliance with the format and data conventions;

en ansökan om interrogatorkoder ska minst innehålla följande väsentliga element:
an ic application shall include the following key items, as a minimum:

kontrollerar att ansökningarna om interrogatorkoder är kompletta, exakta och inlämnas i tid.
checks interrogator code applications for completeness, accuracy and timeliness;

vidta de åtgärder som är nödvändiga för att samordna användningen av interrogatorkoder med tredjelandet.
take the necessary measures to coordinate the use of interrogator codes with the third country.

se till att tredjelandet är underrättat om de säkerhetskrav som är kopplade till tilldelningen och användningen av interrogatorkoder.
ensure that the third country is informed of the safety requirements related to the allocation and use of interrogator codes;

utarbeta ett förslag till uppdatering av tilldelningsplanen för interrogatorkoder som ska godkännas av de medlemsstater som berörs av den,
prepares a proposed update of the interrogator code allocation plan for approval by the member states affected by it;

fullständiga uppgifter om den företrädare för medlemsstaten som ansvarar för samordningen av tilldelningen av mod s-interrogatorkoder.
full details of the member state representative responsible for the coordination of the mode s ic allocation;

del a: krav för ansökan om interrogatorkoder som avses i artiklarna 4.2, 5.1 och 5.2
part a: requirements concerning the application for interrogator codes referred to in articles 4(2), 5(1) and 5(2)

medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att se till att den centraliserade tjänsten för tilldelning av interrogatorkoder gör följande:
member states shall take the necessary measures to ensure that the centralised interrogator code allocation service:

kommissionens förordning av den 30 mars 2009 om fastställande av krav för en samordnad tilldelning och användning av mod s-interrogatorkoder för det gemensamma europeiska luftrummet
commission regulation of 30 march 2009 laying down requirements for the coordinated allocation and use of mode s interrogator codes for the single european sky

medlemsstaterna bör dock åläggas att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att användningen av dessa interrogatorkoder inte har någon negativ inverkan på säkerheten för den allmänna luftfarten.
member states should however be required to take the necessary measures to ensure that the use of these interrogator codes has no detrimental impact on the safety of general air traffic.

medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att se till att tilldelningen och användningen av interrogatorkoder för militära enheter inte har någon negativ inverkan på säkerheten för den allmänna luftfarten.
member states shall take the necessary measures to ensure that the allocation and use of interrogator codes for military units has no detrimental impact on the safety of general air traffic.

medlemsstaterna ska kontrollera giltigheten för de ansökningar om interrogatorkoder som inkommer från mod s-operatörer, innan de gör dem tillgängliga via systemet för samordning av interrogatorkodstilldelning.
member states shall check the validity of interrogator code applications received from mode s operators, before making them available through the interrogator code allocation system for coordination.

av tekniska skäl var det ursprungligen endast interrogatoridentifieringskoderna (nedan kallade ii-koder) 0–15 som definierades och användes som interrogatorkoder.
initially, for technical reasons, only interrogator identifier codes (hereinafter ii codes) 0 to 15 were defined and used as interrogator codes.