Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
initierar... @ item: intext
initializing...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kde kontact@ item: intext
kde kontact
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 sekunder@ item: intext
%1 seconds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta bort@ item: intext country
remove
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besök kontacts webbplats@ item: intext
visit kontact website
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hårdvaruadress: @ item: intext bit rate value
hardware address:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nerkopplad@ item: intext mode of network card
down
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brev filtrerade av regeluppsättningar:% 1@ item: intext
ruleset filtered messages: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skriv, @ item: intext access permission, concatenated
write,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anpassa fullskärmsläge@ item: intext fullscreen meta info separator
configure full screen mode
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% b,% y@ item: intext access permission, concatenated
%b, %y
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
välj kategorier@ item: intext delimiter for joining category names
select categories
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frekvens: @ item: intext bit rate value% 1 of% 2 maximum
frequency:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
redigera exempeldeltagaren, innan fler läggs till. @ item: intext sample attendee name
please edit the example attendee, before adding more.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 /% 2 mbit/ s@ item: intext signal strength% 1 in percent
%1 / %2 mbit/ s
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontact hanterar din e- post, adressbok, kalender, uppgiftslista med mera. @ item: intext
kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 yibyte@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
%1 yib
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 dagar@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
%1 days
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en startfil eller katalog@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
a starting file or folder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den 30 maj 2007 beslutades vid ett styrelsemöte inom sfirs spa, ett investeringsbolag i regionen sardinien, att sfirs skulle köpa en skuld från intex spa, som befann sig i likvidation, till ett pris av 450000 euro. skulden tillhörde legler spa och legler siniscola spa och hade ett nominellt värde på 17 miljoner euro.
on 30 may 2007, at a board meeting of sfirs spa, an investment company of the region of sardinia, it was decided that sfirs would purchase from intex spa, in liquidation, for the price of eur 450000, a debt of a nominal value of eur 17 million owed by legler spa and legler siniscola spa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: