Hai cercato la traduzione di invandringsinitiativen da Svedese a Inglese

om dublinsystemet inte ens i dag fungerar som det ska, hur blir det då när vi får de nya invandringsinitiativen?
if the dublin system already does not operate as it should, how will it work with the new initiatives on migration?

detta betänkande baseras på ett förslag som jag lade fram 2005 när jag blev medveten om behovet av att tillhandahålla en starkare grund för utbyte av förhandsinformation från varje medlemsstat som helt legitimt ville anta invandringsinitiativ, om dessa initiativ påverkade de övriga medlemsstaterna.
it is a report based on a proposal that i put forward in 2005, when i became aware of the need to provide a firmer basis for exchange of preventative information by each member state that legitimately wished to adopt immigration initiatives, where these initiatives had an impact on the other member states.