Hai cercato la traduzione di investerarkategorier da Svedese a Inglese

förslaget innehåller också regler för investerarkategorier som anses vara tillåtna att investera i sådana investeringsfonder.
the proposal also introduces rules on investor categories that are considered as eligible to invest in such investment funds.

1.4 i och med förordningen fastställs enhetliga bestämmelser om vilka investerarkategorier som betraktas som tillåtna.
1.4 the regulation establishes uniform rules on the categories of investors that are considered eligible.

det skulle då bli möjligt att anpassa informationen till investerarkategorier och till de använda distributions­kanalerna och –metoderna.
it would then be possible to adapt disclosures to the type of investor and/or to the distribution channels and methods used.

det är därför lämpligt att ta hänsyn till de olika skyddskrav som olika investerarkategorier har och deras olika nivåer av yrkeskunnande.
whereas it is therefore appropriate to take account of the different requirements for protection of various categories of investors and of their levels of professional expertise;

förslaget innehåller också enhetliga regler för de investerarkategorier som tillåts investera i ”europeiska riskkapitalfonder”.
the proposal also introduces uniform rules on the categories of investors that are considered as eligible to invest in "european venture capital funds".

vidare innehåller den enhetliga regler för vilka investerarkategorier som en godkänd riskkapitalfond tillåts inrikta sig på och för den interna organisationen hos förvaltare som saluför sådana tillåtna fonder.
it also introduces uniform rules on which categories of investors a qualifying venture capital fund may target and on the internal organisation of the managers that market such qualifying funds.

 upplysningar om utnyttjande av sådana undantag som fondföretag kan göra från bestämmelser eller krav som tillämpas i fondföretagets värdmedlemsstat vid marknadsföringsåtgärder för fondföretaget, en särskild aktiekategori eller eventuella investerarkategorier.
 in case a ucits makes use of any exemptions from rules or requirements applicable in the ucits host member state in relation to marketing arrangements for the ucits, a specific share class or any category of investors, details of the use made of such exemptions;

felaktig tilldelning från den nationella reserven i investerarkategorin (nordirland)
incorrect national reserve allocation under category of investors (northern ireland)