Hai cercato la traduzione di jämställdhetspolitik da Svedese a Inglese

jämställdhetspolitik
equal opportunities policy

mot en ny jämställdhetspolitik
towards a new policy on equality between women and men

europeiska unionens jämställdhetspolitik.
the european union's equal opportunities policy

omfattande spridning av vår jämställdhetspolitik
wide dissemination of our gender policy

vilken jämställdhetspolitik kommer ni att driva?
what policy on gender equality will you pursue?

ofta görs detta i samband med en jämställdhetspolitik.
often this is done within the context of an equal opportunities policy.

4.3 olika former av familjepolitik och jämställdhetspolitik
4.3 widely varying family and gender policies

jämställdhet: jämställdhetspolitik har systematiskt tillämpats inom alla pelare.
equal opportunities: equal opportunities policy was systematically incorporated into all pillars.

2.5 eu förfogar över ett omfattande regelverk för jämställdhetspolitik.
2.5 the eu has a substantial acquis in equality policies.

1.3.26 europaparlamentets resolution om europeiska unionens jämställdhetspolitik.
european parliament resolution on the european union's policies on gender equality.

tidigare var europeiska unionen en ledstjärna i fråga om jämställdhetspolitik.
in the past, the european union was a beacon of equality policy.

vatikanen kan inte tillåtas försvåra för en aktiv jämställdhetspolitik på hemmaplan.
the vatican cannot be allowed to put obstacles in the way of an active equality policy at home.

vi är naturligtvis inte emot jämställdhetspolitik och absolut inte för att kvinnor missgynnas.
we are not, of course, opposed to equal opportunities policy and we are certainly not against women 's participation.

för samtliga ledamöter i nämnden, även ordföranden, ska en jämställdhetspolitik gälla.
for all board members, including the chair, an equal opportunities policy shall apply.

kommissionären ansåg att eu-ländema måste samlas kring en gemensam jämställdhetspolitik
emilio menÉndez del valle (pes, e) considered however, that everything was political and that israel had failed to

herr ordförande! efter mitt maidenspeech , kolleger, om jämställdhetspolitik 1984 håller jag nu mitt spinsterspeech.
madam president, i made my maiden speech in 1984 on emancipation and here i am now giving my'old maid 's speech '.

den bör också integreras i jämställdhetspolitiken .
the matter must be integrated into equal opportunities policy.