Hai cercato la traduzione di jag är imponerad da Svedese a Inglese

tom är imponerad.
tom's impressed.

jag är imponerad över ordförandeskapets entusiasm för miljöskydd .
i am impressed by the presidency 's enthusiasm in environmental protection.

jag är imponerad av det arbete som min egen personal har utfört.
i am impressed by the work undertaken by my own staff.

jag är imponerad av näringslivets tydligt ökade intresse, särskilt småföretagens.
i am impressed by the clear rise in industry interest, particularly from small businesses.

(pl) herr talman! jag är imponerad över betänkandets övergripande ansats.
(pl) mr president, i am impressed by this report's comprehensive approach.

jag är imponerad över det snabba och effektiva arbete som expertkommittén har uträttat.
i am impressed by the speed and efficiency with which the committee of experts has carried out its work.

tyvärr måste jag säga att jag inte är imponerad av eu : s arbete hittills.
unfortunately i have to say that i am not impressed by the work of the eu so far.

låt mig tala om för er att jag är imponerad av de reformer som turkiet har genomfört.
let me tell you that i am impressed with the reforms that turkey has carried out.

jag är imponerad av omfattningen på statsgemenskapens snabba internationella åtgärder och bidragen från privatpersoner .
i have been struck by the scale of the rapid response from the international community and the donations from private individuals.

jag är imponerad över kommissionens engagemang för proportionalitet i regleringen av allmän- och affärsflyget.
i am impressed with the commission's commitment to proportionality in the regulation of general and business aviation.

jag är imponerad över kammarens engagemang och vill tacka er för denna viktiga och stimulerande debatt .
mr president, i am impressed by the involvement of this house and i want to thank you for this important and stimulating debate.

jag är imponerad av den politiska samsyn som finns och av det ledarskap som premiärminister mart laar utövar.
i am impressed by the political consensus that exists and by the leadership exercised by prime minister mart laar.

jag är imponerad av det samförstånd som har nåtts i parlamentet när det gäller det ramprogram som uppnår målen.
i am impressed by the consensus that has emerged in parliament on framework programme that delivers on the ambition.

"jag är imponerad av hur många initiativ som tagits för att göra livet lättare för små och medelstora företag.
i am impressed how many initiatives have been created to make life easier for smes.

(en) fru talman! jag är imponerad av betänkandet, precis som alla andra som redan har talat.
madam president, i am as impressed with the report as everyone who has already spoken.

vi befinner oss förvisso bara i en mellanliggande fas, men jag är imponerad av samtliga medlemsstaters beslutsamhet att få processen att fungera.
of course, we are still at an intermediate stage, but i am impressed by the determination of all our member states to get the process off the ground.

men jag är imponerad av era färdigheter när det gäller kommunikation och presentation, och ert starka engagemang för en framgångsrik union och en stark kommission.
however, i have been favourably impressed by your presentational and communication skills and your clear attachment to a successful europe and a strong european commission.

herr ordförande! jag är imponerad över bredden och tydligheten i rådsordförandens svar , men det var en punkt som jag saknade och det är komplexiteten i förfarandena .
mr president, i am impressed by the breadth and clarity of the president-in-office 's answers but there is one point that i missed and that is the complexity of the procedures.

en sak som jag skulle vilja säga är att jag är imponerad av den prioritet som ges till denna fråga och till behovet av att sluta ett handelsavtal från alla håll i parlamentet .
one thing i would like to say is that i am impressed by the sense of priority given to this issue from all quarters in this parliament and to the need to conclude a trade agreement.

jag är imponerad över hur de övriga parlamentsledamöterna har betygat sin aktning för maria badia i cutchet och också har betonat hur viktigt detta är för eu-medborgarna.
i was impressed by the other members of parliament paying their respects to mrs badia i cutchet and also underlining how important it is for european citizens.