Hai cercato la traduzione di jag har markerat da Svedese a Inglese

när du har markerat
after selecting

visar de specialtecken du har markerat.
displays the special characters that you have selected.

alla registerflikar som du har markerat blir vita.
all selected register tabs are now white.

alla tecken som du har markerat på fliken
all characters that you have selected on the

kommissionen har markerat sin vilja att framskrida.
the commission has demonstrated its will to make progress on this issue.

döljer brev som du har markerat för att tas bort.
hides messages you have marked for removal / deletion.

kommissionen har markerat sin ståndpunkt om problemets omfattning.
the commission has set out its stall on the scale of the problem.

placerar objektet bakom det objekt som du har markerat
places the object behind another object that you select

dina val visas i förhandsvisningsfönstret om du har markerat förhandsvisning.
as long as the mark field is activated, you can follow your steps visually in the preview window.

upprepa detta tills du har markerat alla fält du behöver.
repeat this step until you have selected all the fields that you need.

kontakten du har markerat har inte en tillhörande e- postadress.
the contact that you have selected does not have an email address associated with them.

den här funktionen är bara tillgänglig när du har markerat två objekt.
select both objects before calling this function.

du har markerat för många rader. markera bara viktiga loggrader.
you have selected too many lines. please only select important log lines.

ersätt (objektnamn) med namnet på den objekttyp du har markerat.
replace (object name) with the actual name of the object type you selected.

om du har markerat alternativet standard blir siffrorna högerjusterade och texten vänsterjusterad.
if the standard option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified.

om du har markerat samtliga rader helt eller delvis, raderas hela tabellen.
if all rows are selected completely or partially, the entire table is deleted.

om du har markerat "sortering efter innehåll", kan du ange sorteringsnyckeln här.
if you have selected "sort by content", enter the sort keys into these fields.

har markerats under
is selected in

har markerats i dialogrutan
check box is marked in the

du har markerat% 1 användare. vill du verkligen ändra lösenord för alla markerade användare?
you have selected %1 users. do you really want to change the password for all the selected users?