Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kärlmissbildningar
vascular anomaly
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
hjärt-kärlmissbildningar
cardiovascular abnormalities
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kärlmissbildningar i centrala nervsystemet
central nervous system vascular malformation
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intraspinala eller intracerebrala kärlmissbildningar
intraspinal or intracerebral vascular abnormalities
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om ditt barn har phace syndrom (en kombination av hemangiom och kärlmissbildningar till exempel av blodkärl i hjärnan), eftersom detta läkemedel kan öka risken för stroke.
if your child has a phace syndrome (a condition combining haemangioma and vascular abnormalities including cerebral blood vessels), as this medicine may increase the risk of cerebral stroke.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andra riskfaktorer för blödning rivaroxaban ska liksom andra antikoagulantia användas med försiktighet hos patienter som har en ökad blödningsrisk, exempelvis: • medfödda eller förvärvade blödningsrubbningar • okontrollerad svår arteriell hypertoni • aktiv ulcerativ gastrointestinal sjukdom • nyligen inträffade gastrointestinala ulcerationer, • vaskulär retinopati • nyligen inträffad intrakranial eller intracerebral blödning • intraspinala eller intracerebrala kärlmissbildningar • nyligen genomgången hjärn -, spinal - eller oftalmologisk kirurgi
other haemorrhagic risk factors rivaroxaban, like other antithrombotic agents, is to be used with caution in patients with an increased bleeding risk such as: • congenital or acquired bleeding disorders • uncontrolled severe arterial hypertension • active ulcerative gastrointestinal disease • recent gastrointestinal ulcerations • vascular retinopathy • recent intracranial or intracerebral haemorrhage • intraspinal or intracerebral vascular abnormalities • recent brain, spinal or ophthalmological surgery.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: