Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kolinklorid
choline chloride
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
namn: kolinklorid
name: choline chloride
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kilogram kolinklorid
kilogram of choline chloride
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
marknaden för kolinklorid
the market for choline chloride
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kg c5h14clno kilogram kolinklorid
kg c5h14clno kilogram of choline chloride
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolinklorid får användas i dricksvatten.
choline chloride may be used via water for drinking.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparat av kolinklorid, fast och flytande form
preparation of choline chloride, solid and liquid forms
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kolinets salter och deras estrar, t.ex. kolinklorid
choline salts and their esters, e.g. choline chloride
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
basf har hävdat att det ingett ytterligare handlingar angående kolinklorid.
basf claims that it produced additional documents concerning choline chloride.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innehållande minst 49 viktprocent kolinklorid, på organisk eller oorganisk bas
containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inorganic base
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kolinklorid tillhör b-komplexgruppen av vattenlösliga vitaminer (vitamin b4).
choline chloride belongs to the b-complex group of water-soluble vitamins (vitamin b4).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kolinets salter och deras estrar, t.ex. kolinklorid (inn)
choline salts and their esters, e. g. choline chloride (inn)
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om godkännande av kolinklorid som fodertillsats för alla djurarter (text av betydelse för ees)
concerning the authorisation of choline chloride as a feed additive for all animal species
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det var den ekonomiska enheten som hade ansvaret för produktionen av kolinklorid inom ees och som deltagit i kartellen.
it was this economic unit that was responsible for the production of chlorine chloride in the eea and which participated in the cartel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
under alla omständigheter var det mötet den 17 maj 1999 som ledde kommissionen till att begära in upplysningar angående kolinklorid.
in any event, it was the meeting of 17 may 1999 that prompted the commission to request information on choline chloride.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andra beredningar av sådant slag som används i foder, med eller utan 49 viktprocent kolinklorid på organisk eller oorganisk bas
other preparations of a kind used in animal feeding, whether or not containing by weight 49 % or more of choline chloride on an organic or inorganic base
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekommendationen är att den tillsatta halten inte bör överstiga 1000 mg kolinklorid/kg helfoder för fjäderfä och svin.
recommended not to exceed supplemental levels of 1000 mg of choline chloride/kg of complete feed for poultry and pigs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basf hävdar att en nedsättning bör beviljas, och grundar detta på att branschen för kolinklorid befann sig i en kris vid tiden för överträdelsen.
basf argues that a reduction should be granted for the alleged fact that the choline chloride industry was in a crisis situation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den del av kolinklorid som inte används som tillsats i djurfoder raffineras för att nå en högre renhetsgrad (farmaceutisk kvalitet).
choline chloride which is not used as an animal feedingstuff additive is refined to provide a higher purity food grade (pharmaceutical grade).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bedömningen av kolinklorid visar att villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (eg) nr 1831/2003 är uppfyllda.
the assessment of choline chloride shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: