Hai cercato la traduzione di kommer dig som kund till del da Svedese a Inglese

vi på bricking solutions är glada över att ha dig som kund.
we at bricking solutions are pleased to have you as a customer.

om lasthanteringen stryks från direktivet så kommer det inte den service som hamnarna erbjuder sina kunder till godo .
deleting cargo handling from the directive will not benefit the quality of the service which ports offer their customers.

detta förfarande ska följas efter en begäran som skickats från en kund till järnvägsföretagets distributionssystem.
this process shall be performed following a request from a customer sent to the distribution system of the railway undertaking.

kunder till x
customers of ‘x’

därmed kunde till viss del detta förädlingsföretags begäran tillmötesgås.
this could partially satisfy the request made by this processor.

anpassningen kommer i sista hand kunden till godo i form av större valmöjligheter, bättre kvalitet och konkurrensmässiga priser.
rebalancing ultimately benefits the consumer in terms of greater choice, better quality and competitive prices.

be är bekymrad över att bolaget kan komma att bli kund till en av konkurrenterna.
be is concerned by this situation where it could end up being a customer of one of its competitors.

distributionsföretag som levererar produkter till kunder (till exempel försäkringsprodukter),
distribution companies that deliver products to customers (insurance products, for example);

ombudsmannasystemet kunde till exempel utvidgas.
the ombudsman system, for example, could be expanded.

leverantörer och kunder till familjen sauters företag
suppliers and customers of the enterprises of the sauter family

jag kunde till och med ta ett lån.”
but i never thought i would be able to do this here, to open my own place.”

inrikes standardpakettjänst för privatkunder, kund-till-kund och kund-till-företag
consumer standard parcel services (ctc and ctb), domestic

sådana kunde till exempel vara sysselsättning eller hälsosam föda.
examples of them might be employment or healthy food.

främmande dna kunde till och med vid ett senare skede konstateras i kroppsceller .
it has even proved possible to detect foreign dna later in the cells of the body.

genom denna utväxling av meddelanden överförs ansvaret för vagnen från kunden till the ru.
with this message exchange the responsibility for the wagon changes from customer to the ru.

identifiering av kunden (till exempel genom kundens kontonummer).
identification of the customer (in particular from his account number)

på medellång sikt har kabelbolagen förlorat kunder till den avgiftsfria dvb-t-plattformen.
in the medium term, they have been losing subscribers to the subscription-free dvb-t platform.

både kund-till-kund och kund-till-företag tillhandahålls under samma produktnamn (postpaket).
whether the parcel is c2c or c2b, the service is provided under the same product name (“postpaket”).

adresserade brevförsändelser (kund-till-kund, kund-till-företag, företag-till-företag och företag-till-kund), både inrikes och utrikes.
addressed letters services (consumer to consumer (ctc), consumer to business (ctb), business to business (btb) and business to consumer (btc)), both domestic and international;