Hai cercato la traduzione di komplementbindningstest da Svedese a Inglese

komplementbindningstest
complement fixation test

komplementbindningstest (cft)
complement fixation test (cft)

diagnos komplementbindningstest
diagnosis complement fixation test

0,4 euro per komplementbindningstest,
eur 0,4 per complement fixation test;

för ett komplementbindningstest 0,4 euro/test,
for a complement fixation test eur 0,4 per test;

för ett komplementbindningstest 0,4 euro per test,
for a complement fixation test eur 0,4 per test;

ett komplementbindningstest för rots vid en spädningsgrad av 1 på 10.
a complement fixation test for glanders at a dilution of 1 in 10,

ett komplementbindningstest för beskällarsjuka vid en spädningsgrad av 1: 5.
a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 5;

vid positivt resultat skall ett komplementbindningstest genomföras för bekräftande.
in case of positive result, a complement fixation test has to be performed for confirmation.

ett komplementbindningstest för beskällarsjuka (dourine) vid en spädningsgrad av 1 på 10,
a complement fixation test for dourine(38) at a dilution of 1 in 10,

komplementbindningstest antigenet framställs ur hjärnor från månadsgamla möss som ympats intracerebralt med en neurotrop stam av viruset.
complement fixation test the antigen is prepared from the brains of one-month-old mice inoculated intracerebrally with a neurotropic strain of the virus.

ovis: komplementbindningstest enligt beskrivningen i bilaga d till direktiv 91/68/eeg.
ovis: complement fixation test as described in annex d to directive 91/68/ec

p ett komplementbindningstest för piroplasmosis (babesia equi och babesia caballi) vid en spädningsgrad av 1 på 5.
a complement fixation test for piroplasmosis (babesia equi and babesia caballi) at a dilution of 1 in 5;

brucella ovis: komplementbindningstest enligt beskrivningen i bilaga d till direktiv 91/68/eeg.
brucella ovis: complement fixation test as described in annex d to directive 91/68/eec

komplementbindningstest som utförts i enlighet med bestämmelserna i bilaga c i direktiv 64/432/eeg med avseende på brucellos.
a complement fixation test carried out in accordance with the provisions of annex c of directive 64/432/eec in respect of brucellosis,

ett komplementbindningstest för piroplasmos (babesia equi och babesia caballi)7, 8 vid en spädning på 1:5,
a complement fixation test for piroplasmosis (babesia equi and babesia caballi)(24) (25) at a dilution of 1 in 5;

vid positivt resultat ska ett komplementbindningstest enligt metoden i bilaga c till direktiv 91/68/eeg genomföras för bekräftelse.
in the case of a positive result, a complement-fixation test following the method described in annex c to directive 91/68/eec shall be performed for confirmation.

vid positivt resultat skall ett komplementbindningstest enligt den metod som beskrivs i bilaga c till direktiv 91/68/eeg genomföras för bekräftande.
in case of positive result, a complement fixation test following the method described in annex c to directive 91/68/ec has to be performed for confirmation.

om de har vaccinerats, får de inte ha underkastats vaccination under de närmast föregående två månaderna och måste ha underkastats ett komplementbindningstest så som det beskrivs i bilaga d med de mellanrum som nyss angivits, utan att det noterats någon ökning i antikroppstitern.
if they have been vaccinated, they must not have undergone vaccination during the previous two months and must have undergone the fixation test described in annex d at the aforementioned intervals without having recorded an increase in the antibody count.

serumagglutinationstest, komplementbindningstest, buffrat brucella-antigentest och elisa-test skall utföras i enlighet med bilaga c till direktiv 64/432/eeg.
the serum agglutination test, complement fixation test, buffered brucella antigen test and enzyme linked immuno-absorbent assays tests (elisa) shall be carried out according to annex c to directive 64/432/eec.