Hai cercato la traduzione di korsreaktivitet da Svedese a Inglese

korsreaktivitet
cross reactivity

g antikroppar har visat korsreaktivitet med alla erytropoietiska proteiner och patienter som misstänkts ha
er predominantly reported in patients with crf treated subcutaneously.

data från djur och människa visar liten risk för korsreaktivitet mellan aztreonam och betalaktamantibiotika.
animal and human data demonstrate low risk of cross-reactivity between aztreonam and beta-lactam antibiotics.

inga data finns tillgängliga om korsreaktivitet mellan oritavancin och andra glykopeptider, däribland vankomycin.
no data are available on cross-reactivity between oritavancin and other glycopeptides, including vancomycin.

bindningsmönstret är mycket begränsat och utan korsreaktivitet mot andra leukocyter eller andra typer av humanvävnad.
the binding pattern is very restricted, with no cross-reactivity to other leukocytes or to other types of human tissue.

bindningsmönstret är mycket begränsat och utan korsreaktivitet mot andra leukocyter eller andra typer av human vävnad.
the binding pattern is very restricted, with no cross-reactivity to other leukocytes or to other types of human tissue.

för en antikropp med begränsad korsreaktivitet med gnagar- tnf och bildandet av neutraliserande antikroppar i gnagare.
tho fertility and postnatal toxicity, were not performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent tnf and the development of neutralizing antibodies in rodents.

cirkulerande antikroppar (hämmare) mot human faktor viii har minimal eller ingen korsreaktivitet med obizur.
circulating antibodies (inhibitors) targeted against human factor viii have minimal or no cross reactivity against obizur.

in antikroppar har visat korsreaktivitet med alla erytropoietiska proteiner och patienter som misstänkts ha eller har visat sig ha neutraliserade antikroppar mot erytropoietin bör inte ställas över på darbepoetin
these antibodies have been shown to cross-react with all erythropoietic proteins, and patients suspected or confirmed to have ng neutralising antibodies to erythropoietin should not be switched to darbepoetin alfa (see section 4.8). lo active liver disease was an exclusion criteria in all studies of nespo, therefore no data are available from patients with impaired liver function.

hos ungefär 13 % (36/283) av försökspersonerna förelåg redan antikroppar med korsreaktivitet till idarucizumab innan behandling.
pre-existing antibodies with cross-reactivity to idarucizumab were detected in approximately 13 % (36/283) of the subjects.

carcinogenicitetsstudier och standardbedömning av fertilitet och postnatal toxicitet har inte genomförts med adalimimab, på grund av att lämpliga modeller saknas för en antikropp med begränsad korsreaktivitet med gnagar- tnf och bildandet av neutraliserande
tho fertility and postnatal toxicity, were not performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent tnf and the development of neutralizing antibodies in rodents.

studier med antikroppar mot op-1 har visat en viss korsreaktivitet med de nära besläktade bmp-proteinerna bmp-5 och bmp-6.
studies with anti-op-1 antibodies demonstrated some cross-reactivity with closely related bone morphogenetic proteins bmp-5 and bmp-6.

varken carcinogenicitetsstudier eller standardbedömning av fertilitet och postnatal toxicitet har inte genomförts med adalimimab, på grund av att lämpliga modeller saknas för en antikropp med begränsad korsreaktivitet med gnagar- tnf och bildandet av neutraliserande antikroppar i gnagare.
neither carcinogenicity studies, nor a standard assessment of fertility and postnatal toxicity, were performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent tnf and to the development of neutralizing antibodies in rodents.

dessa antikroppar har visat korsreaktivitet med alla erytropoietiska proteiner och patienter som misstänks ha eller har visat sig ha neutraliserande antikroppar mot erytropoietin bör inte ställas över på neorecormon (se avsnitt 4.8).
these antibodies have been shown to cross-react with all erythropoietic proteins, and patients suspected or confirmed to have neutralising antibodies to erythropoietin should not be switched to neorecormon (see section 4.8).

litteratur för att tillhandahålla information om utebliven effekt och dess olika orsaker, definitionen av anti- erytropoietin antikroppsmedierad aplasi av röda blodkroppar, diagnostiskt utvecklingsarbete kring potentiell aplasi av röda blodkroppar, behovet att av avbryta behandling med esl på grund av korsreaktivitet med andra esl vid diagnos av anti- erytropoietin antikroppsmedierad aplasi av röda blodkroppar.
literature to provide information on loss of effect and its differential causes, the definition of aeab-mediated prca, the diagnostic work-up of potential aeab-mediated prca, the need of discontinuation of esa treatment due to cross-reactivity with other esas on diagnosis of aeab-mediated prca..