Hai cercato la traduzione di kostnaden för ett sådant packet da Svedese a Inglese

kostnaden för ett "icke-europa"
the cost of "non-europe"

kostnaden för sådant intyg skall bäras av aktörerna.
the cost of such certification shall be borne by the operators:

kostnaden för ett effektivt tillhandahållande av reglerade tjänster + merkostnader
efficient costs for regulated services + burdens =

av kostnaden för ett projekt (utöver driftskapital och likviditet).
of the cost of a project (excluding work ing capital and cash resources).

alla kostnader för ett sådant förfarande skall debiteras ägaren till sändningen.
all costs of such procedure should be chargeable to the owner of the consignment.

kostnaderna för ett gemenskapspatent
the cost of a community patent

• genom beräkning av livscykelkostnaderna framkommer den verkliga kostnaden för ett kontrakt.
• adopting a ‘lifecycle costing’ approach reveals the true costs of a contract.

kostnader för ett genomsnittligt företag
costs in an average undertaking

kostnaden för sådana förmåner skall betalas av institutionen i bosättningslandet.
the cost of such benefits shall be met by the institution of the country of residence.

vad vet vi om den ekonomiska och sociala kostnaden för sådana åtgärder?
what about the economic and social cost of such measures?

bedömning av kostnaderna för ett genomsnittligt företag
analysis of the costs of a typical undertaking

kostnaden för sådana program måste kollektivt täckas av icke-stödberättigade kunder.
the cost of such schemes needs to be covered by non-eligible consumers collectively.

kostnader för
costs related to

beräknad kostnad för ett kombinerat seminarium för söderhavsöarna och sydostasien.
estimated cost for a combined pacific islands and south east asia seminar.

kostnader för delgivning
costs of service

således motsvarar kostnaderna för postbus kostnaderna för ett genomsnittligt österrikiskt företag.
consequently, the costs in postbus correspond to the costs in an average austrian undertaking.

särskilda kostnader för”
specific costs for:’

kostnaderna för sådana penningförsändelser är skandalösa.
handling charges for such remittances are outrageous.

europeiska datatillsynsmannen ska stå för kostnaderna för sådana möten.
the cost of such meetings shall be borne by the european data protection supervisor.

kostnaderna för sådana ytterligare åtgärder kan då bäras av avvecklingfonden.
costs of such further measures might then fall to the resolution fund.