Hai cercato la traduzione di kostnadsberäkningsmetoderna da Svedese a Inglese

en beskrivning av kostnadsberäkningsmetoderna med uppgift om kostnadsbas och standardkostnader, allokerings- och värderingsmetoder samt metod för beräkning och behandling av indirekta kostnader.
a description of the costing methodologies including reference to cost base and standards, allocation and valuation methodologies, identification and treatment of indirect costs,

om de reglerade månatliga priserna för tillträde till kopparaccessnät ligger utanför prisintervallet i bestämda medlemsstater när denna rekommendation träder i kraft, ska de regleringsmyndigheter som inför de rekommenderade kostnadsberäkningsmetoderna i dessa medlemsstater göra detta snarast möjligt.
where, at the time of entry into force of this recommendation, regulated monthly copper llu access prices are outside the band in given member states, nras implementing the recommended costing methodology in such member states should do so as soon as possible.

för det första , det stämmer att tidtabellen för genomförandet är ambitiös, men vi är på god väg i och med eurovignette-avtalet som nästan är klart, järnvägsdirektiven som ligger på rådets bord , hamnkostnadsundersökningen i medlemsstaterna , förslag till avgiftssystem för flygplatser , luftfartsavgifter som är under granskning , kommittén med experter från de nationella regeringarna har sammanträtt och gett arbetsgruppen på hög nivå i uppgift att rapportera om olika kostnadsberäkningsmetoder .
firstly, yes, the timetable for implementation is ambitious but we are well on the way, with the eurovignette agreement near conclusion, railway directives before the council, the port-cost survey with member states, airport-charging proposals, aviation charges under review, the committee of government experts having met and commissioned the high-level group to report on cost-estimation methods.