Hai cercato la traduzione di kostnadseffektivitetsaspekter da Svedese a Inglese

denna metod balanserar rättvise- och kostnadseffektivitetsaspekter enligt vad som fastställts av europeiska rådet.
such an approach balances considerations of fairness and cost effectiveness as confirmed by the european council.

enligtinstruktionernaska deras bedömningar av förslag till finansiering via fn dokumenterasförattvisadet mervärde somdenna metodkange,ochdeskata hänsyn till alternativa förslag och kostnadseffektivitetsaspekter.
theseinstructionsrequirethemto recordtheirassessment, whenidentify-ingproposalsforfinancingthroughthe un, oftheaddedvalue ofthisapproach, andtotakeaccountofalternativesand cost effectivenessissues.

standarder för att klassificera kvalitetsjusteringsmetoder ska från fall till fall utarbetas av kommissionen (eurostat) efter samråd med kommittén för det statistiska programmet och med vederbörlig hänsyn till kostnadseffektivitetsaspekter och det sammanhang där de används.
standards concerning the rating of quality adjustment methods shall be developed and issued by the commission (eurostat) after consultation at the spc, following a case-by-case approach and with due regard to aspects of cost-effectiveness and the context in which they are applied.

syftet med de instruktioner som euro-peaid utfärdat till personalen vid delega-tionernaärattsetillattallaförslagom attkanalisera medelgenomeninterna-tionellorganisationstyrksaventydlig skriftlig motivering. enligtinstruktioner-naska de dokumentera omförslagtillfi-nansiering via fn tillför mervärde, och de skata hänsyntillalternativaförslag och kostnadseffektivitetsaspekter.
the instructions issued by europeaid to delegation staff ensurethat any proposal to channelfundsthrough aninternation-al organisationis backed up withaclear writtenjustification.theseinstructions requirethemtorecordtheir assessment, whenidentifying proposalsforfinancing through the un, of the added value of thisapproachandtotakeaccountofal-ternatives and cost-effectivenessissues.