Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kulörtvättmedel
colour-safe detergent
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fulltvättmedel, kulörtvättmedel
heavy-duty laundry detergent, colour-safe detergent
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fulltvättmedel och kulörtvättmedel
heavy-duty laundry detergents, colour-safe laundry detergents
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fulltvättmedel, kulörtvättmedel (i alla former)
heavy-duty laundry detergent, colour-safe detergent (all forms)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kulörtvättmedel tvättmedel som används vid normal tvätt av färgade textilier oavsett temperatur. 3)
‘colour-safe detergents’ means detergents used for ordinary washing of coloured textiles at any temperature;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för fulltvättmedel och kulörtvättmedel är detta den dosering som krävs vid en tvättmängd på 4,5 kg (torra textilier) i tvättmaskinen.
for heavy-duty detergents and colour-safe detergents this is related to the dosage per 4,5 kg load (dry textiles) in the washing machine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testet utgörs av 25 tvättar för full och kulörtvättmedel respektive 15 tvättar för syntettvättmedel. i testet används särskilda vita lappar, rena, nedsmutsade och/eller nedfläckade, som referensmaterial.
the main restraints to recycling are in addition to the available volume, the "purity" of plastic parts which should not be ' contaminated by dangerous chemicals or heavy metal or resulting from a mix of different plastic material.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
den dosering som tillverkaren rekommenderar konsumenter vid en vattenhårdhet på 2,5 mmol caco3/liter och ”normalt smutsade” textilier tas som referensdosering för beräkning av de ekologiska kriterierna och provningen av tvätteffektiviteten med fulltvättmedel och kulörtvättmedel.
for ‘heavy-duty detergents’ and ‘colour-safe detergents’ the dosage recommended by the manufacturer to consumers for the water hardness of 2,5 mmol caco3/l and ‘normally soiled’ textiles is taken as the reference dosage for the calculation of the ecological criteria, and for the testing of washing performance.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: