Hai cercato la traduzione di kuststaternas da Svedese a Inglese

kuststaternas förpliktelser vid vissa överträdelser bör fastställas.
whereas the duties of coastal states in respect of certain infringements should be defined;

kuststaternas verkställighetsåtgärder när det gäller fartyg i genomfartstrafik
enforcement measures by coastal states with respect to ships in transit

artikel 2 reglerar kuststaternas suveränitet på det här området.
article 2 governs the sovereignty of a coastal state in this area.

nafo grundades 1979 efter det att kuststaternas exklusiva ekonomiska zon utvidgades till 200 nautiska mil.
nafo came into existence in 1979, following the extension of coastal states' exclusive economic zones (eezs) to 200 miles.

artikel 211 femte stycket innehåller bestämmelser om kuststaternas behörighet i den exklusiva ekonomiska zonen.
the powers of coastal states to make rules with regard to exclusive economic zones are set out in article 211(5):

) kom- pletteras av åtgärder för att stärka kuststaternas kapacitet att ställa pirater inför rätta.
© b as bo ga er is complemented by efforts to boost the coastal states’ capacity to try pirates.

" uppmanar alla kuststater att inta en konstruktiv hållning vad gäller gränsdragning...".
urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation...'.