Hai cercato la traduzione di kvalifikationssystemet da Svedese a Inglese

meddelande om kvalifikationssystemet
notice on the existence of a qualification system 1.

syftet med kvalifikationssystemet.
purpose of the qualification system.

i förekommande fall, den tid kvalifikationssystemet gäller.
where applicable, duration of the qualification system.

den tid kvalifikationssystemet gäller och formaliteter för förnyande av systemet.
period of validity of the qualification system and the formalities for its renewal.

form av inbjudan till anbudsgivning (meddelande om kvalifikationssystemet, periodiskt meddelande, anbudsförfarande).
form of the call for competition (notice on the existence of a system of qualification; periodic notice; call for tenders).

adress från vilken reglerna för kvalifikationssystemet kan erhållas (om annan än under punkt 1).
address where the rules concerning the qualification system can be obtained (if different from the address mentioned under 1).

utse ett nationellt centrum som skall stödja och samordna kopplingen mellan det nationella kvalifikationssystemet och den europeiska referensramen för kvalifikationer.
designate a national centre to support and coordinate the relationship between the national qualifications system and the european qualifications framework.

förfarandena för att inkludera kvalifikationer i de nationella referensramarna för kvalifikationer eller för att beskriva kvalifikationernas placering i det nationella kvalifikationssystemet är tydliga.
the procedures for inclusion of qualifications in the national qualifications framework or for describing the place of qualifications in the national qualification system are transparent.

op program för yrkesutbildningen har genomförts i mycket begränsad omfattning, beroende på förseningen i antagandet av lagen om det nationella kvalifikationssystemet.
and the disbursal of the budget for the programme “sistemas de formación profesional” has struggled to make any headway at all as a result of the delay in adopting the law on the national system of qualifications.

(a) koppla kvalifikationsnivåer inom den nationella kvalifikationssystemet till de nivåer i den europeiska referensramen för kvalifikationer som beskrivs i bilaga i,
(a) referencing levels of qualifications within the national qualifications system to the european qualifications framework levels described in annex i;

(d) tillhandahålla vägledning till intressenterna om hur de nationella kvalifikationerna förhåller sig till den europeiska referensramen för kvalifikationer via det nationella kvalifikationssystemet,
(d) providing guidance to stakeholders on how national qualifications relate to the european qualifications framework through the national qualifications system;

adress från vilken ytterligare information och dokumentation om kvalifikationssystemet kan erhållas (när denna adress inte är densamma som i punkt 1).
address where further information and documentation concerning the qualification system can be obtained (if different from the address mentioned under 1).

syftet med kvalifikationssystemet (beskrivning av de varor, tjänster eller byggentreprenader eller kategorier av dessa som skall inköpas med hjälp av detta system).
purpose of the qualification system (description of the goods, services or works or categories thereof to be procured through the system).

kvalifikationssystem
qualification system