Hai cercato la traduzione di lärjungar da Svedese a Inglese

lärjungar
disciple

jesu första lärjungar.
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.

där träffade han några lärjungar.
and they said unto him, we have not so much as heard whether there be any holy ghost.

därefter talade jesus till folket och till sina lärjungar
then spake jesus to the multitude, and to his disciples,

och allt detta fick johannes höra berättas av sina lärjungar.
and the disciples of john shewed him of all these things.

då frågade hans lärjungar honom vad denna liknelse betydde.
and his disciples asked him, saying, what might this parable be?

dock var det icke jesus själv som döpte, utan hans lärjungar.
(though jesus himself baptized not, but his disciples,)

och han sade till sina lärjungar, så att allt folket hörde det:
then in the audience of all the people he said unto his disciples,

men jesus gick upp på berget och satte sig där med sina lärjungar.
and jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

hans lärjungar trädde då fram och bådo honom giva akt på helgedomens byggnader.
and jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

då uppstod mellan johannes' lärjungar och en jude en tvist om reningen.
then there arose a question between some of john's disciples and the jews about purifying.

och jag förde honom till dina lärjungar, men de kunde icke bota honom.»
and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.

varken fn eller vår egen union är trovärdiga lärjungar eller moralfilosofer i detta avseende.
neither the un, nor our own eu, are credible disciples or moral philosophers in this respect.

då sade han till sina lärjungar: »bliven kvar här, medan jag beder.»
and they came to a place which was named gethsemane: and he saith to his disciples, sit ye here, while i shall pray.

men judas iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, sade då:
then saith one of his disciples, judas iscariot, simon's son, which should betray him,

då sade till honom en annan av hans lärjungar, andreas, simon petrus' broder:
one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,

då sade hans lärjungar till honom: »herre, sover han, så bliver han frisk igen.»
then said his disciples, lord, if he sleep, he shall do well.

lärjunge
disciple